Terms for subject Economy containing in" country

English	German
assets of the country in effectively convertible currency	Bestände des Landes an tatsächlich konvertierbarer Währung
Convention between the European Community and the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees UNRWA concerning aid to refugees in the countries of the Near East	Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge UNRWA über Flüchtlingshilfe in den Nahostländern
country in surplus	Überschussland
country in transition	Reformland
country in transition	Übergangsland
country in transition	Transformationsland
country in transition	Land, das sich im Übergang zur Marktwirtschaft befindet
debts in foreign countries	Auslandsverschuldung
developing countries in Asia and Latin America	Entwicklungsländer Asiens und Lateinamerikas
Developing Countries in Latin America and Asia	Entwicklungsländer Latein-Amerikas und Asiens
European countries in economic transition	europäische Länder im wirtschaftlichen Umbruch
European countries in economic transition	Reformländer =Kurzform
European country in economic transition	Reformländer =Kurzform
European country in economic transition	europäische Länder im wirtschaftlichen Umbruch
good wholly obtained in one country	Ware,vollständig in einem Land gewonnen oder hergestellt
harmonized classification used in the foreign trade statistics of the EEC countries	harmonisierte Nomenklatur für die Auβenhandelsstatistiken der EWG-Länder
hold a contract with the consignee in the third country	Vertragspartner des Empfängers im Drittland sein
imports paid for in the currency of a third country	in der Währung eines dritten Landes bezahlte Einfuhren
Measures to accompany the reform of economic and social structures in non-member countries of the Mediterranean basin	Begleitmassnahmen zu den Reformen der Wirtschafts- und Sozialstrukturen in den Drittländern des Mittelmeerraums
members of foreign diplomatic missions stationed in the country	das im Lande tätige ausländische Personal ausländischer diplomatischer Vertretungen
members of the armed forces of a foreign country who are stationed in the country	das Personal der im Lande stationierten ausländischen Streitkräfte
members of the country's armed forces stationed in the rest of the world	das in der Übrigen Welt stationierte Personal der Streitkräfte des Landes
monetary support operations in favour of third countries	Aktionen zur Stuetzung von Währungen dritter Länder
nationals settled in the country	im Lande ansässige Staatsangehörige
Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe	Hilfeprogramm der Gemeinschaft für die Wirtschaftsreform der Länder Mittel- und Osteuropas
Programme for promoting the establishment of joint ventures in the countries of central and eastern Europe	Programm zur Förderung der Gründung von Joint Ventures in mittel-und osteuropäischen Ländern
Programme of assistance for the development of indigenous scientific and technical research capacities in the developing countries 1984 to 1987	Hilfsprogramm für den Aufbau einer eigenen wissenschaftlichen und technologischen Forschung in den Entwicklungsländern1984-1987
Programme to support cooperation for the development of SMEs in Mediterranean non-member countries, in association with European SMEs and professional bodies	Programm zur Förderung der Zusammenarbeit bei der Entwicklung der KMU der Mittelmeerdrittländer zusammen mit den KMU und Berufsverbänden in Europa
United Nations Collaborative Programme on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries	Kooperationsprogramm der Vereinten Nationen zur Reduktion von Emissionen aus Entwaldung und Waldschädigung in den Entwicklungsländern
Working Group on industrial development in the ACP countries	Arbeitsgruppe Industrielle Entwicklung in den AKP-Ländern
Working Party on the use of renewable sources of energy in the ACP countries	Arbeitsgruppe "Nutzung erneuerbarer Energieträger in den AKP-Ländern"
Working Party on Urban Development in the ACP Countries	Arbeitsgruppe "Städtische Entwicklung in den AKP-Ländern"
Working Party on Urban Development in the ACP Countries	Arbeitsgruppe "Die städtische Entwicklung in den AKP-Ländern"