Terms for subject Economy containing defect

English	German
apparent defect	sichtbarer Mangel (z.B. beim Kauf einer Ware)
apparent defect	offener Mangel (z.B. beim Kauf einer Ware)
claim because of defects	Mängelrüge
classification of defects	Fehlerklassifizierung (Qualitätskontrolle)
complaint of defects	Mängelrüge
conceal a defect	e-n Fehler verschweigen
correct a defect	einem Mangel abhelfen
correct a defect	einen Mangel beseitigen
defect cost	Schadenskosten
defect cost	durch Defekte verursachte Kosten
defect cost	Schadenswert
defect due to workmanship	Fertigungsfehler
defect of quality	Qualitätsmangel
defects in material	Materialfehler
defects per hundred units	Qualitätskontrolle Fehleranzahl je 100 Einheiten
disclose defects	Mängel aufdecken
discovery of a defect	Entdeckung e-s Mangels
free from defects	ohne Mangel
hidden defect	verborgener Mangel
incidental defect	nebensächlicher Fehler
incidental defect	belangloser Fehler
inherent defect	innerer Verderb
inherent defect	innerer Fehler
invisible defect	verdeckter Mangel
latent defect	versteckter Fehler
liable for defects	haftbar für Mängel
make good a defect	e-n Mangel beseitigen
manufacturer’s defect	Produktionsfehler
manufacturing defect	Produktionsfehler
material defect	wesentlicher Mangel
material defect	wesentlicher Fehler
minor defect	nebensächlicher Fehler
minor defect	unbedeutender Fehler
notice of defect	Mängelanzeige
notice of defect	Mängelrüge
notice of defects	Mängelanzeige
notification of defects	Mängelrüge
notification of defects	Mängelanzeige
notify a defect	Mangel rügen
number of defects	Fehlerzahl (Qualitätskontrolle)
patent defect	sichtbarer Fehler
principal defect	Hauptmangel
warranty against defects	Garantieverpflichtung
warranty against defects	Sachmängelgewähr
zero defect team	Gruppe für die Sicherung einer fehlerfreien Produktion
zero-defects	fehlerfrei
zero-defects	einwandfrei
zero-defects	ausschußfrei
zero-defects	Nullfehler-
zero-defects	fehlerlos
zero defects	Qualitätskontrolle fehlerfreie Fertigung
zero defects	Qualitätskontrolle ausschußfreie Fertigung
zero-defects concept	Nullfehlerprinzip
zero-defects program	Null-Fehler-Programm