Terms for subject Economy containing badanie

Polish	Russian
analityczna metoda badania zdolności produkcyjnej	аналитический метод изучения производственной мощности
badania ankietowe	исследования с помощью анкет
badania ankietowe	анкетирование
badania ankietowe	опросные исследования
badania ekonomiczno-rolnicze	исследования по экономике сёльского хозяйства
badania koniunktury	изучение конъюнктуры
badania naukowe	научные исследования
badania naukowe podstawowe	фундаментальные научные исследования
badania naukowe rozwojowe	научные исследования на стадии проектирования
badania naukowe stosowane	прикладные научные исследования
badania operacyjne	исследования операций
badania operacyjne	операционные исследования
badania panelowe	исследования спроса при помощи группу потребителей, определяющих реакцию широких масс на новые продукты
badania prognostyczne	прогнозные исследования
badania prognostyczne	прогностические исследования
badania przemysłowe	промышленные исследования
badanie budżetów rodzinnych	исследование семейного бюджета
badanie czasu pracy	исследование рабочего времени
badanie doświadczalne	экспериментальное исследование
badanie dynamiki dochodu narodowego	исследование динамики национального дохода
badanie efektów reklamy	исследование эффектов рекламы
badanie jednorazowe	единовременное обследование
badanie koniunktury gospodarczej	изучение хозяйственной конъюнктуры
badanie metodą reprezentacyjną	выборочное обследование
badanie monograficzne	монографическое исследование
badanie motywów wyboru	исследование мотивов предпочтения
badanie motywów wyboru	исследование мотивов выбора
badanie opinii publicznej	изучение общественного мнения
badanie organoleptyczne	органолептическая проба (сельскохозяйственных или пищевых продуктов)
badanie pełne	исчерпывающее исследование
badanie podaży	исследование предложения
badanie popytu	спроса
badanie popytu	изучение
badanie potrzeb	изучение потребностей
badanie płodności kobiet	исследование фертильности женщин
badanie płodności kobiet	исследование плодовитости женщин
badanie reprezentacyjne	репрезентативный эксперимент
badanie reprezentacyjne	репрезентативное исследование
badanie rynków	изучение рынков
badanie skuteczności reklamy	исследование эффективности рекламы
badanie spożycia	исследование потребления
badanie statystyczne	статистическое обследование
badanie stosunków rynkowych	изучение рыночных отношений
badanie typologiczne	типологическое исследование
badanie uzupełniające	дополнительное испытание
badanie wartości użytkowej	исследование потребительной стоимости
badanie wstępne	предварительное изучение
badanie wstępne	предварительное исследование
całkowite koszty badania	полные затраты на исследование
dokładność badania statystycznego	точность статистического исследования
ekonomika badań naukowych	экономика научных исследований
fizyczna metoda badania jakości	физический метод испытания качества
fizyko-chemiczna metoda badania jakości	физико-химический метод испытания качества
kompromisowa metoda badania popytu	компромиссный метод исследования спроса
koszty badań naukowych	затраты на научные исследования
makroekonomiczna metoda badań	макроэкономический метод исследований
metoda badania jakości	метод испытания качества
metoda badania popytu w warunkach niedostatecznej podaży	метод исследования спроса в условиях недостаточного предложения
metoda badania struktury plac	метод изучения структуры заработной платы
metoda badań regionalnych	метод региональных исследований
mikrobiologiczna metoda badania jakości	микробиологический метод испытания качества
nakłady na badania naukowe	затраты на научные исследования
normatywna metoda badania zdolności produkcyjnej	нормативный метод изучения производственной мощности
oczekiwane koszty badań	ожидаемые затраты на исследования
operatywne badanie popytu	оперативное определение спроса
organoleptyczna metoda badania jakości	органолептический метод испытания качества
planowanie badania reprezentacyjnego	планирование репрезентативного эксперимента
planowanie badania reprezentacyjnego	планирование репрезентативного исследования
protokół badania przedwysyłkowego	протокол осмотра груза перед отправкой
Stała Komisja Koordynacji Badań Naukowo-Technicznych RWPG	Комитет СЭВ по научно-техническому сотрудничеству (с 1971 <-> г.)
Stała Komisja Koordynacji Badań Naukowo-Technicznych RWPG	Постоянная комиссия СЭВ по координации научных и технических исследований (до 1971 г.)
surogat badań statystycznych	суррогат статистических исследований
wskaźnikowa metoda badania zdolności produkcyjnej	индексный метод изучения производственной мощности
Zakład Badań Koniunktur i Cen Handlu Zagranicznego	Управление изучения конъюнктуры и цен внешней торговли
żądana dokładność badania	требуемая точность исследования