Terms for subject Economy containing aufnehmen

German	English
als Teilhaber aufnehmen	admit as a partner
auf Band aufnehmen	record on tape
aufnehmen in	integrate into
Bedingungen in einen Vertrag aufnehmen	embody terms in an agreement
Bestand aufnehmen	draw up an inventory
Bestand aufnehmen	take an inventory
Bestand aufnehmen	make an inventory
Bestand aufnehmen	inventory
Darlehen aufnehmen	borrow money
Darlehen aufnehmen	borrow
den Bestand aufnehmen	take stock (ermitteln)
den Fluglinienverkehr aufnehmen	establish air services
den Linienverkehr aufnehmen	establish air services
die Arbeit aufnehmen	take up work
die Arbeit wieder aufnehmen	resume work (z.B nach Streiks)
die den Betrieb aufnehmen	begin operations
die den Betrieb aufnehmen	begin operation
die Geschäftstätigkeit aufnehmen	begin operations
die Geschäftstätigkeit aufnehmen	begin operation
die Produktion aufnehmen	go into production
ein Diktat aufnehmen	take dictation
ein Kredit aufnehmen	take up a loan
ein Stenogramm aufnehmen	take down shorthand notes
eine Anleihe aufnehmen	raise a loan
eine ein Darlehen aufnehmen	raise a loan
eine Hypothek aufnehmen	raise a mortgage (on auf)
eine Teilhaberschaft aufnehmen	go into partnership
eine Tätigkeit aufnehmen	engage in an activity
einen Wechsel Protest aufnehmen lassen	have a bill protested
einen Wechsel Protest aufnehmen lassen	have a bill noted
einen Wechsel Protest aufnehmen lassen	get a bill protested
einen Wechsel Protest aufnehmen zu Protest gehen lassen	get a bill protested
Fluggäste aufnehmen	take on passengers
Geschäftsverbindungen aufnehmen	open business relations
im Krankenhaus aufnehmen	hospitalize
in den Katalog aufnehmen	catalogue
in den Katalog aufnehmen	catalog
Vieh in die Herde aufnehmen	draft in
in ein Programm aufnehmen	bill
in ein vorläufiges Verzeichnis aufnehmen	prelist
in eine ein Verzeichnis aufnehmen	add to a list
in eine Liste aufnehmen	add to a list
in eine Liste aufnehmen	add up to a list
in eine Organisation aufnehmen	admit
in einen Katalog aufnehmen	list in a catalog
ins Protokoll aufnehmen	enter on the record
Kredit aufnehmen	raise credit
Ladung aufnehmen	take in cargo
Mieter aufnehmen	take in lodgers
neue Mitglieder aufnehmen	admit new members (to in)
Protokoll aufnehmen	draw the minutes
Schiffsreisende aufnehmen	take on passengers
Schulden aufnehmen	contract debts
seine Tätigkeit aufnehmen	take up one's duties
seine Tätigkeit aufnehmen	enter upon one's duties
Untermieter aufnehmen	take in lodgers
Verbindung aufnehmen mit	contact
Verhandlungen aufnehmen	open negotiations
Verhandlungen aufnehmen	enter into negotiations
Wertpapiere aufnehmen	absorb stocks
wieder aufnehmen	resume