Terms for subject Economy containing aufheben

German	English
vorübergehend außer Kraft aufheben	suspend
Beschränkungen aufheben	lift restrictions
Beschränkungen aufheben	unfreeze
Beschränkungen aufheben	withdraw restrictions
Beschränkungen aufheben	let down the bars
Bewirtschaftung aufheben	deration
Blockierung aufheben	deblock
den Konkurs aufheben	terminate bankruptcy proceedings
die Beschlagnahme aufheben	derequisition
die Beschlagnahme aufheben	lift the seizure
die Erbfolge aufheben	bar the entail
die Immunität aufheben	waive the immunity
die Sitzung aufheben	leave the chair
diese Verguenstigung gegenüber den betreffenden Unternehmen aufheben	to abrogate the right of the undertakings concerned to take advantage of this exception
Diskriminierung aufheben	eliminate discriminations
ein Urteil aufheben	quash a judge
ein Urteil aufheben	set aside a judge
ein Urteil aufheben	vacate a judge
ein Urteil in der Berufungsinstanz aufheben	reverse a judge (on appeal)
ein Urteil aufheben	annul a judge
einander aufheben	compensate each other
eine Sitzung aufheben	break up a meeting
eine Verfügung aufheben	discharge an order
eine Verfügung aufheben	cancel injunction
einen Befehl aufheben	suspend an order
einen Boykott aufheben	call off a boycott
einen Teil des Gewinns aufheben	reserve a part of the profit
einen Vergleich aufheben	set aside a composition
Einschränkungsmaßnahmen aufheben	derestrict
Erbfolge aufheben	disentail (bes für Grundbesitz)
Geschwindigkeitsbegrenzung aufheben	derestrict a road (für eine Straße)
Gültigkeit aufheben	invalidate
Handelsbeschränkungen aufheben	eliminate discriminations
Kontrolle aufheben	decontrol
Kontrolle aufheben	drop control
Mittelbindung aufheben	release
Mittelbindungen aufheben	decommit appropriations
Rationierung aufheben	deration
sich aufheben	compensate each other
Sperre aufheben	deblock
Vertrag aufheben	rescind a contract
Vertrag aufheben	annul a contract
e-n Vertrag durch Rücktritt aufheben	rescind a contract
Zölle aufheben	abolish customs duties