Terms for subject Economy containing accelerated

English	Russian
accelerate delivery	ускорять поставку
accelerate production cuts	ускорять темп сокращения производства (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
accelerate production cuts in line with declining demand	увеличивать темп сокращения производства в соответствии со снижающимся спросом (Bloomberg Alex_Odeychuk)
accelerate securities	ускорить дату погашения ценных бумаг
accelerate securities	приблизить дату погашения ценных бумаг
accelerate shipment	ускорять отгрузку
accelerate the growth of an industry	стимулировать развитие к-либо индустрии (Aleks_Kiev)
accelerate the pace	ускорять темп
accelerate the rate	ускорять темп
accelerate the speed	ускорять темп
accelerated amortization	ускоренная амортизация
accelerated amortization tax	льготы налоговые при ускоренной амортизации
accelerated capital recovery system	система ускоренного восстановления стоимости основных средств (путём использования повышенных норм амортизационных отчислений в целях снижения налогооблагаемых сумм Leonid Dzhepko)
accelerated capital recovery system	система ускоренной амортизации США (accelerated capital recovery system; система льгот, обеспечивающая ускоренную амортизацию основного капитала; введена правительством США законом о налогах 1981 г. и модифицирована в 1986 г.; предусматривает пятилетний срок полного списания промышленного оборудования)
accelerated cost recovery method	метод ускоренной амортизации (google.com SergeyL)
accelerated cost recovery method	метод ускоренных амортизационных списаний (google.com SergeyL)
accelerated cost recovery method	метод ускоренного возмещения затрат (YelenaPestereva)
Accelerated Cost Recovery System	система ускоренного возмещения себестоимости (ускоренная амортизация по законодательству США 1981 г.)
accelerated depreciation	ускоренное списывание стоимости объекта основного капитала на износ
accelerated depreciation	ускоренная амортизация
accelerated depreciation method	метод ускоренной амортизации (google.com SergeyL)
accelerated depreciation method	метод ускоренных амортизационных списаний (google.com SergeyL)
accelerated depreciation principle	принцип ускоренной амортизации (SergeyL)
accelerated development	ускоренное развитие
accelerated method	ускоренный метод
accelerated method of added depreciation	метод ускоренной амортизации
accelerated registration	ускоренная регистрация
accelerated tax amortization	налоговые льготы при ускоренной амортизации
accelerated tax depreciation	ускоренная налоговая амортизация (ig003)
principle of accelerated depreciation	принцип ускоренной амортизации (SergeyL)
State Program of Accelerated Industrial and Innovative Development	Государственная программа форсированного индустриально-инновационного развития (SPIIAD; ГПФИИР Zheneva)
State program of Accelerated Industrial and Innovative Development of the Republic of Kazakhstan	ГПФИИР (Государственная программа форсированного индустриально-инновационного развития Республики Казахстан Mixish)