Terms for subject Economy containing ablaufen

German	English
Ablauf der Auftragserledigung	progress of orders
Ablauf der Ereignisse	sequence of events
Ablauf der Ereignisse	progress of events
Ablauf der Frist	expiry of the period
Ablauf der Gültigkeitsdauer	expiration of the period of validity
Ablauf der Kündigungsfrist	expiration of the period of notice
Ablauf der Kündigungsfrist	expiry of notice
Ablauf der Kündigungsfrist	expiration of notice
Ablauf der Pachtzeit	expiration of lease
Ablauf der Versicherung	expiry of the policy
Ablauf der Versicherungspolice	expiry of the policy
Ablauf des Mietverhältnisses	expiration of tenancy
Ablauf des Pachtverhältnisses	expiration of tenancy
Ablauf einer Haftungsfrist	cesser
Ablauf einer Versicherung	expiration of a policy
Ablauf einer Versicherungspolice	expiration of a policy
Ablauf eines Patents	expiry of a patent
Ablauf eines Vertrages	expiration of a contract
Ablauf eines Vertrages	expiration of an agreement
Ablauf eines Vertrages	expiration of contract
ablaufen lassen	determine
bei Ablauf	at the time of expiration
den zeitlichen Ablauf planen	schedule
folgegebundener Ablauf	sequential operation (z.B. in der Datenverarbeitung)
gleichmäßiger Ablauf	rhythm
im Interesse eines reibunoslosen Ablaufs der Integration	in the interest of the smooth functioning of the process of integration
mit Ablauf	upon the expiry (of von)
mit Ablauf	on the expiry (of von)
nach Ablauf des Vertrags	after the expiration of the contract
nach Ablauf von	after expiration of
Recht des Pächters auf Erstattung bestimmter während der Pachtzeit angefallener Aufwendungen nach Ablauf der Pacht	tenant right (z.B. Düngemittelaufwand)
reibungsloser Ablauf	smooth functioning
typischer Ablauf	case history
zeitlicher Ablauf	time sequence