Terms for subject Economy containing Tarif

German	English
Bekanntgabe der Tarife	publication of tariffs
Differenzierung der Tarife nach den Selbstkosten	de-standardization of rates and fares
einen Tarif aufstellen für	tariff
einspaltiger Tarif	single-column tariff
einspaltiger Tarif	single tariff
ermäßigter Tarif	reduced rate
geltender Tarif	prevailing rate
gesetzlich festgelegter Tarif	statutory tariff
gesetzlich vorgeschriebener Tarif	statutory tariff
gestaffelter Tarif	sliding scale
Integrierter Tarif der Europäischen Gemeinschaften	Taric
jetziger Tarif	current rate
kostenabhängige Abwandlung der Tarife	de-standardization of rates and fares
nur auf dem Papier stehender Tarif	paper rate (bes Eisenbahn)
nur auf dem Papier unrealistischer Tarif	paper rate (bes Eisenbahn)
oeffentliche Tarife	public service charges
saisonbedingter Tarif	seasonal tariff
Tarif mit beschränkter Haftpflicht des Spediteurs	released rate
Tarif Streitigkeit	labor conflict
Tarife außerhalb der Hochsaison	off-season fares
unsichtbarer Tarif	invisible tariff (Schutzvorkehrungen in verschleierter Form)
unüblich unter dem gültigen Tarif liegende Belastung	undercharge
unüblich unter dem gültigen Tarif liegende Forderung	undercharge
Vorschrift , daß der Tarif für eine kürzere Strecke unter sonst gleichen Bedingungen nicht den für eine längere übersteigen darf	long-and-short-haul clause
weniger als im gültigen Tarif vorgesehen belasten	undercharge
weniger als im gültigen Tarif vorgesehen berechnen	undercharge
weniger als im gültigen Tarif vorgesehen fordern	undercharge
zum Tarif der Normalarbeitszeit	straight-time
zweispaltiger Tarif	double tariff