Terms for subject Economy containing Judges

English	German
alternate judge	stellvertretender Richter
annul a judge	ein Urteil aufheben
appeal against a judge	ein Rechtsmittel gegen ein Urteil einlegen
chief judge	Vorsitzender
confirm a judge	ein Urteil erlassen
declaratory judge	Feststellungsurteil
deliver a judge	ein Urteil erlassen
deliver a judge	ein Urteil verkünden
enforce a judge	ein Urteil vollstrecken
enter a judge	ein Urteil eintragen
execute a judge	ein Urteil vollstrecken
final judge	Endurteil
foreign judge	Urteil eines ausländischen Gerichts
give a judge	eine Entscheidung erlassen
give a judge	entscheiden
give a judge	ein Urteil fällen
interlocutory judge	Zwischenurteil
interlocutory judge	Zwischenentscheidung
judge by confession	Anerkenntnisurteil
judge by default	Versäumnisurteil
judge delegate	beauftragter Richter
judge for the payment of costs	Kostenurteil
judge in chambers	Einzelrichter
judge in personam	Leistungsurteil
judge in personam	obligatorische Ansprüche betreffendes Urteil
judge in rem	Gestaltungsurteil
judge in rem	dingliche Ansprüche betreffendes Urteil
obtain a judge	ein Urteil erwirken
pass a judge	ein Urteil fällen
presiding judge	Vorsitzender
presiding judge	vorsitzender Richter
previous judge	früheres Urteil
previous judge	Vorentscheidung
quash a judge	ein Urteil aufheben
render a judge	ein Urteil erlassen
render a judge	ein Urteil fällen
reverse a judge	ein Urteil in der Berufungsinstanz aufheben (on appeal)
set aside a judge	ein Urteil aufheben
summary judge	summarisches Urteil
trial judge	Richter der ersten Instanz
vacate a judge	ein Urteil aufheben