Terms for subject Economy containing Erfassung

German	English
automatische Erfassung und Speicherung von digitalen Daten	automatic digital data acquisition and recording
Betriebshauptbuch zur Erfassung des realen Grundkapitals	plant property ledger
Betriebshauptbuch zur Erfassung des realen Grundkapitals	fixed assets ledger
Betriebshauptbuch zur Erfassung des realen Sachanlagevermögens	plant property ledger
Betriebshauptbuch zur Erfassung des realen Sachanlagevermögens	fixed assets ledger
De-facto-Erfassung	de facto census
De-jure-Erfassung	de jure census
der statistischen Erfassung unterliegende Industrie	census industry
die für die Erfassung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse gültigen Standards	quality Standards in purchase of farm produce
Erfassung der Lagerbestände	inventory control
Erfassung der Lagerbestände	warehouse stock-taking
Erfassung des Materialverbrauchs	materials consumption records
Erfassung und Abrechnung von Kosten und Leistungen nach Verantwortungs- und Funktionsbereichen	responsibility accounting
listenmäßige Erfassung	listing
quantitative Erfassung	quantitative observation
staatliche Erfassung	deliveries to State
staatliche Erfassung	State supplies
staatliche Erfassung	State purchases
statistische Erfassung	statistic coverage
statistische Erfassung	statistical registration
statistische Erfassung des Warenverkehrs mit Drittländern	Overseas Trade Statistics (OTS)
Unterlagen für die Erfassung des Materialverbrauchs	materials consumption records
vollständige Erfassung des BSPmp	exhaustiveness of GNPmp