Terms for subject Economy containing Bringen

German	English
an den Bestimmungsort bringen	ferry
an den Mann bringen	get rid of
Angebot und Nachfrage in Einklang bringen	reconcile supply and demand
auf den heutigen Stand bringen	bring up to date
auf den Markt bringen	introduce on the market
auf den Markt bringen	bring out (z.B. Neuentwicklungen)
auf den neuesten Stand bringen	bring up to date
auf die Bank bringen	bank (z.B. Geld)
auf die Bühne bringen	stage
auf eine allgemeine Formel bringen	generalize
aufs auf den neuesten Stand bringen	update
aufs Höchstmaß bringen	maximize
aufs laufende bringen	update
den Handel wieder in Gang bringen	reanimate trade
den Haushaltsplan ins Gleichgewicht bringen	to balance the budget
die Kosten auf bringen	pay the expenses (of für)
die mehrere Ernten im Jahr bringt	multiharvest crop
durch Gesetzgebung bringen	legislate
ein Geschäft zum Abschluß bringen	drive a bargain
ein Testament zur Ausführung bringen	administer a will
eine Anmeldung zur Patentreife bringen	mature an application into a patent
eine Schuldverschreibung in den Verkehr bringen	issue a debenture
einen Anspruch zu Fall bringen	defeat a claim
einen gefälschten Scheck in den Verkehr bringen	pass a forged check
einen Gewinn bringen	leave a profit
einen nicht voll gedeckten Scheck in Umlauf bringen	kite a check
einen Profit bringen	leave a profit
einen Verlust bringen	yield a loss
Ertrag bringen	yield
Ertrag bringen	yield a return
gefälschtes Geld in den Verkehr bringen	pass counterfeit money
Geschäfte zustande bringen	secure business
Gewinn bringen	be profitable
социализм. Gewinn bringen	produce a profit
höheren Gerichtshof bringen	appeal
in Abzug bringen	deduct
in Abzug bringen	allow for
in Anrechnung bringen	give credit for
in Anrechnung bringen	allow for
in Anrechnung bringen	allow
in Anrechnung bringen	charge
in Berührung bringen	contact (with mit)
in Beziehung bringen	relate (to, with mit)
in den Handel bringen	commercialize
in den Stall bringen	stable
in den Verkehr bringen	introduce
in den Verkehr bringen	put into circulation
in den Verkehr bringen	bring into circulation
in den Verkehr bringen	market
in die richtige Lage bringen	trim
in die richtige Lage bringen	position
in die richtige Stellung bringen	position
in ein Modell bringen	fit into model
in ein Schema bringen	scheme
in ein Schema bringen	schematize
in ein System bringen	systematize
in ein System bringen	scheme
in ein System bringen	schematize
in eine ausweglose Lage bringen	stalemate
in eine Lage bringen	situate
in Einklang bringen	harmonize
in Einklang bringen	coordinate (with mit)
in Einklang bringen	accommodate
in Einklang bringen mit	square to
in Erfahrung bringen	ascertain
mündlich in falschen Verdacht bringen	slander
in Gefahr bringen	peril
in Gefahr bringen	distress
in Mißkredit bringen	discredit
in Mode bringen	bring into fashion
in Not bringen	straiten
in Not bringen	distress
in Ordnung bringen	rectify
in Ordnung bringen	order
in Schwierigkeiten bringen	straiten
in Schwung bringen	pep (up)
in Tabellenform bringen	tabulate
in Umlauf bringen	publish
in Umlauf bringen	pass (z.B. Falschgeld)
in Unordnung bringen	disorder
in Verbindung bringen	relate (to, with mit)
in Verbindung bringen	implicate (with mit)
in Verlegenheit bringen	straiten
in Wechselbeziehung bringen	correlate (with mit)
in Wechselwirkung bringen	correlate (with mit)
in Zusammenhang bringen	relate (to, with mit)
in Zusammenhang bringen	implicate (with mit)
in Zusammenhang bringen	associate (with mit)
in Übereinstimmung bringen	coordinate (with mit)
in Übereinstimmung bringen mit	square to
in Übereinstimmung bringen mit	fit with
Informationen auf den neuesten Stand bringen	update information
ins Dock bringen	dock (Schiff)
ins Exil bringen	deport
ins Gleiche bringen	even
ins Pfandhaus bringen	put in pawn
ins richtige Verhältnis bringen	proportion
ins Trokkendock bringen	dry-dock (z.B. Schiff)
mit sich bringen	implicate
Preise miteinander in Einklang bringen	bring prices into line
Profit bringen	be profitable
Profit bringen	produce a profit
Rechnungen in Übereinstimmung bringen	agree accounts
seine Meinung zum Ausdruck bringen	state one's opinion
um den Einfluß bringen	scalp
ungenügend in Übereinstimmung bringen	mismatch
unter Kontrolle bringen	bring under control
Verlust bringen	incur losses
Verlust bringen	suffer losses
Verlust bringen	sustain losses
Verlust bringen	bring losses
vor Gericht bringen	bring to justice
Ware billig auf den ausländischen Markt bringen	dump
Waren auf den Markt bringen	put goods on the market
Zinsen bringen	carry interest
Zinsen in Abzug bringen	make deduction of interest
zu Fall bringen	kill (z.B. Gesetzesvorlage)
zu Fall bringen	get
zu geringe Ladung zum Versand bringen	shortship
zum Abschluß bringen	bring to a termination
zum Abschluß bringen	put a termination to
zum Abschluß bringen	terminate
zum Abschluß bringen	bring to a conclusion
zum Ausdruck bringen	ventilate
zum Ausdruck bringen	signify
zum Ausdruck bringen	indicate
etwas zum Halten bringen	put a stop
zum Scheitern bringen	wreck
zum Schweigen bringen	still
zum Schweigen bringen	gag
zum Sinken bringen	bring down
zum Stillstand bringen	arrest
zum Verkauf bringen	put to sale
zum Verkauf bringen	put up for sale
zum Verkauf bringen	put for sale
zum Vorschlag bringen	submit
zum völligen Erliegen bringen	deadlock
zur Abstimmung bringen	put to the vote
zur Laderampe bringen	dock (Waggon)
zur Post bringen	post
zur Ruhe bringen	steady
zur Sprache bringen	introduce
zur Versteigerung bringen	sell by auction
zur Versteigerung bringen	put up for auction
zur Versteigerung bringen	sell at auction
zustande bringen	procure
zuwege bringen	procure