Terms for subject Commerce containing søm

Danish	German
brug af blyacetat som hårfarvningsmiddel	Bleiacetat als Haarfärbemittel
Det Rådgivende Udvalg for Importordningerne for de Varer med Oprindelse i Statshandelslandene, som ikke Er Liberaliseret på Fællesskabsplan	Beratender Ausschuss für die Einfuhrregelungen für auf Gemeinschaftsebene nicht liberalisierte Waren mit Ursprung in Staatshandelsländern
en regulering, som i konkurrencemæssig henseende påvirker en lignende produktion	eine Regelung,durch die eine gleichartige Erzeugung in ihrer Wettbewerbslage beeintraechtigt wird
europæisk fond, som kan yde erstatning til ofre for defekte produkter	europäischer Fonds zur Entschädigung von Opfern fehlerhafter Produkte
handelshindringer som ikke er toldskranker	nichttarifäres Hemmnis
polyuretan-skum, som ikke er brandsikkert	nichtflammwidriger Polyurethan-Schaumstoff
skum, som er gjort brandsikkert	brandsicherer Schaumstoff
som er autonomt i ledelsen af sine handelsforbindelser med udlandet	in seinen Aussenhandelsbeziehungen autonomes Zollgebiet
tilstedeværelse på markedet som selvstændig erhvervsvirksomhed	selbständige Teilnahme am Markt
varer,som er henført under en toldprocedure	Waren,die in ein Zollverfahren übergeführt werden
varer,som har oprindelse i et bestemt land	Ursprungswaren eines Landes