 |
| English | Chinese |
| floor lowest price | 最低价 |
| floor price | 最低价格 (与最高价 (ceiling price) 相对) |
| floor rack | 垫仓板 |
| floor report | 交易所成交证实书 |
| floor sample | 商店中作样品低价出售的电器或家具示样 |
| floor trader | 场上交易人商品交易所中有经纪人(floor broker)，投机者(speculator) (包括:当日交易人 (day trader)、期货买卖人(position trader)、小利买卖人 (scalper)) |
| floor walker | 美国大百货公司巡视人 |
| rate of floor space completed | 建筑面积竣工率 |
| trading floor | 商品交易所交易场地 |
| utilization coefficient of floor space for productive purpose | 生产面积利用系数 |
| utilization coefficient of floor space of factory | 工厂面积利用系数 |