Terms for subject Commerce containing Gemeinschaft

German	English
Abkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und der Regierung von Kanada über die Anwendung ihres Wettbewerbsrechts	Agreement between the European Communities and the Government of Canada regarding the application of their competition laws
Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Regierung der Russischen Föderation über den Handel mit bestimmten Eisen- und Stahlerzeugnissen	Agreement between the European Coal and Steel Community and the Government of the Russian Federation on trade in certain steel products
Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Südafrika über den Handel mit Spirituosen	Spirits Agreement
Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Südafrika über den Handel mit Spirituosen	Agreement between the European Community and the Republic of South Africa on trade in spirits
Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Russischen Föderation über den Handel mit bestimmten Stahlerzeugnissen	Agreement between the European Community and the Russian Federation on trade in certain steel products
Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen	Agriculture Agreement
Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen	Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products
Ausgangszollstelle aus der Gemeinschaft	customs office at the point of exit
Ausschuss für die Vereinfachung internationaler Handelsverfahren in der Europäischen Gemeinschaft	Committee for the Simplification of International Trade Procedures in the European Community
autonome Handelspräferenzen der Gemeinschaft	Community's autonomous trade preferences
Beratender Ausschuss für die Durchführung von Maßnahmen betreffend die Marktzugangsstrategie der Gemeinschaft	Advisory Committee for implementation of activities relating to the Community market access strategy
die reibungslose Arbeit der Gemeinschaft	the proper functioning of the Community
Errichtung eines Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft	establishment of a Community industry
Europäische Gemeinschaft der Konsumgenossenschaften	European Community of Consumer Cooperatives
Europäische Gemeinschaft der Konsumgenossenschaften	Euro Coop
Gemeinsamer Kodex für die Kaffee-Gemeinschaft	Common Code for the Coffee Community
Gemeinschaften kleiner und mittlerer Unternehmen	groups of small and medium-sized undertakings
handelspolitische Schutzmaßnahme der Gemeinschaft	Community instrument of commercial defence
Hersteller in der Gemeinschaft	manufacturer in the Community
Hersteller in der Gemeinschaft	Community producers
Informationsnetz der Europäischen Gemeinschaft für pharmazeutische Erzeugnisse	European Community Pharmaceutical Information Network
Internationale Vereinigung der Handelsvertretung der Europäischen Gemeinschaft	International Confederation of Commercial Representation in the European Community
Langfristiges Programm für den Einsatz der Telematik in den informationstechnischen Systemen der Gemeinschaft für die Ein-und Ausfuhr sowie die Verwaltung und die Finanzkontrolle der Agrarmarktorganisationen	Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture
Nettopreis frei Grenze der Gemeinschaft	free-at-Community-frontier price (Taric)
Preis frei Grenze der Gemeinschaft	free-at-Community-frontier price
Preis frei Grenze der Gemeinschaft	free-at-Union-frontier price
Zollgebiet der Gemeinschaft	customs territory of the Community
Zolltarif der Europäischen Gemeinschaften	Customs Tariff of the European Communities