Terms for subject Commerce containing A

Hungarian	Greek
a fogyasztói piacok eredménytáblája	πίνακας επιδόσεων των καταναλωτικών αγαθών
a kereskedelem liberalizálása	ελευθέρωση του εμπορίου
a kereskedelem liberalizálása	ελευθέρωση των συναλλαγών
a kereskedelem liberalizálása	ελευθέρωση
a kimberley-i folyamat tanúsítási rendszere	σύστημα πιστοποίησης της διαδικασίας Κίμπερλυ
a kábítószer-prekurzorok európai adatbázisa	ευρωπαϊκή βάση δεδομένων για τις πρóδρoμες ουσίες των ναρκωτικών
a munkahelyteremtéssel és a növekedéssel foglalkozó magas szintű EU-USA munkacsoport	Ομάδα υψηλού επιπέδου ΕΕ-ΗΠΑ για την απασχόληση και την ανάπτυξη
a pályázók értékelése	αξιολόγηση των αιτούντων
a támogatások függetlenítése	αποσύνδεση των ενισχύσεων
a támogatások függetlenítése	αποσύνδεση
a visszatérítés összege	ποσοστό επιστροφής
a vámeljárások egyszerűsítéséről és összehangolásáról szóló nemzetközi egyezmény	Σύμβαση του Κυότο
a vámeljárások egyszerűsítéséről és összehangolásáról szóló nemzetközi egyezmény	Διεθνής σύμβαση για την απλούστευση και την εναρμόνιση των τελωνειακών καθεστώτων
a végső fogyasztónak való közvetlen eladás	απευθείας πώληση στον τελικό καταναλωτή
a WTO miniszteri konferenciája	υπουργική διάσκεψη του ΠΟΕ
a WTO miniszteri konferenciája	Υπουργική Διάσκεψη του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου
a 2004–2007. évekre vonatkozóan a fogyasztóvédelmi politikát támogató közösségi cselekvések finanszírozását szolgáló általános keret létrehozásáról szóló határozat végrehajtására létrehozott bizottság	Επιτροπή για την εφαρμογή της απόφασης σχετικά με τη θέσπιση γενικού πλαισίου για τη χρηματοδότηση των κοινοτικών ενεργειών υπέρ της πολιτικής για τους καταναλωτές για τα έτη 2004-2007
Az Európai Parlament és a Tanács 38/2014/EU rendelete a közös kereskedelempolitikára vonatkozó egyes rendeleteknek bizonyos intézkedések elfogadása céljából adott felhatalmazás és végrehajtási hatáskörök tekintetében történő módosításáról	Κανονισμός ΕΕ αριθ. 38/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Ιανουαρίου 2014 για την τροποποίηση ορισμένων κανονισμών σχετικών με την κοινή εμπορική πολιτική όσον αφορά την ανάθεση κατ' εξουσιοδότηση και εκτελεστικών αρμοδιοτήτων για τη θέσπιση ορισμένων μέτρων
Az Európai Parlament és a Tanács 37/2014/EU rendelete a közös kereskedelempolitikára vonatkozó egyes rendeleteknek bizonyos intézkedések elfogadási eljárásai tekintetében történő módosításáról	Κανονισμός ΕΕ αριθ. 37/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Ιανουαρίου 2014 , για την τροποποίηση ορισμένων κανονισμών σχετικών με την κοινή εμπορική πολιτική όσον αφορά τις διαδικασίες θέσπισης ορισμένων μέτρων
banki igazolás a pénzügyi helyzetről	πιστοποιητικό τραπέζης σχετικά με την οικονομική κατάσταση
befolyásolja a tagállamok közötti kereskedelmet	επηρεασμός του διακρατικού εμπορίου
Megállapodás az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között a mezőgazdasági termékek kereskedelméről	Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με τις Συναλλαγές Γεωργικών Προϊόντων
Párizsi Nyilatkozat a Segélyhatékonyságról	Δήλωση του Παρισιού για την αποτελεσματικότητα της βοήθειας