| English | German |
| Abbott's duiker | Abbottducker (Cephalophus spadix) |
| Albert's lyre-bird | Schwarzleierschwanz (Menura alberti) |
| Albert's lyrebird | Schwarzleierschwanz (Menura alberti) |
| Alfred's sambar | Prinz-Alfreds-Hirsch (Cervus (Rusa) mariannus alfredi) |
| Allemand's grison | Großgrison (Galictis vittata) |
| Allen's bushbaby | Buschwaldgalago (Galago alleni) |
| Allen's monkey | Sumpfmeerkatze (Cercopithecus (Allenopithecus) nigroviridis) |
| Allen's monkey | schwarzgrüne Meerkatze (Cercopithecus (Allenopithecus) nigroviridis) |
| Arnoux's whale | südlicher Schwarzwal (Berardius arnouxii) |
| Azara's opossum | Südopossum (Didelphis paraguayensis) |
| Azara's opossum | paraguayanisches Opossum (Didelphis paraguayensis) |
| Baillon's toucan | goldbrust-Tukan (Baillonius bailloni) |
| Baird's beaked whale | Baird-Wal (Berardius bairdi) |
| Baird's sandpiper | Baird-Strandläufer (Calidris bairdii) |
| barrow's goldeneye | Spatelente (Bucephala islandica) |
| barton's echidna | barton-Langschnabeligel (Zaglossus bartoni) |
| bartram's sandpiper | bartrams Uferläufer (bartramia longicauda) |
| Beecroft's hyrax | Baumschliefer (Dendrohyrax dorsalis) |
| Bennett's tree-kangaroo | Bennett-Baumkänguru (Dendrolagus dorianus bennettianus) |
| Bewick's swan | Zwergschwan (Cygnus columbianus) |
| Bichenow's astrild | Ringelastrild (Stizoptera bichenovii) |
| Bichenow's finch | Ringelastrild (Stizoptera bichenovii) |
| Blanford's fox | Afghanfuchs (Vulpes canus) |
| Blyth's reed-warbler | Buschrohrsänger (Acrocephalus dumetorum) |
| Bohm's African bush squirrel | Böhm-Hörnchen (Paraxerus boehmi) |
| Bohm's zebra | Böhmzebra (Equus (Hippotigris) burchelli boehmi) |
| Bonaparte's gull | Bonaparte-Möwe (Larus philadelphia) |
| Bonelli's eagle | Habichtadler (Hieraaetus fasciatus) |
| Bosman's potto | Potto (Perodicticus potto) |
| Brandt's hedgehog | Brandts igel (Paraechinus hypomelas) |
| Brandt's vole | Brandts Steppenwühlmaus (Microtus brandti) |
| Brazza's monkey | Brazzameerkatze (Cercopithecus neglectus) |
| Bruijn's pademelon | Neuguineafilander (Thylogale brunii) |
| Bryde's whale | Brydewal (Balaenoptera edini) |
| buffon's kob | Kob (Adenota kob) |
| buffon's kob | Senegal-Grasantilope (Kobus kob kob, Adenota kob kob) |
| buffon's kob | Moorantilope (Adenota kob) |
| Burchell's zebra | Burchellzebra (Equus (Hippotigris) quagga burchelli) |
| Burchell's zebra | Burchell-Zebra (Equus (Hippotigris) quagga burchelli) |
| Burmeister's porpoise | Burmeister-Scheinswal (Phocaena spinipinnis) |
| Buttikofer's epauletted fruit bat | Büttikofer-Epauletten-Flughund (Epomops buettikoferi) |
| Campbell's guenon | Campbells Meerkatze (Cercopithecus mona campbelli) |
| Chapman's zebra | Damara-Zebra (Equus (Hippotigris) quagga antiquorum) |
| Chapman's zebra | Chapmanzebra (Equus (Hippotigris) quagga antiquorum) |
| Chapman's zebra | Chapman-Zebra (Equus (Hippotigris) quagga antiquorum) |
| Clarke's gazelle | Dibatag (Ammodorcas clarkei) |
| Coke's hartebeest | Kongoni (Alcelaphus buselaphus cokii) |
| Coke's hartebeest | Coke-Kuhantilope (Alcelaphus buselaphus cokii) |
| Commerson's dolphin | Commerson-Delphin (Cephalorynchus commersonii) |
| Commerson's dolphins | Schwarz-Weiß-Delphine (Cephalorhynchinae) |
| Commerson's leaf-nosed bat | Riesen-Rundblattnase (Hipposideros commersoni) |
| common and Azara's opossums | Opossums (Didelphis) |
| Coquerel's mouse lemur | Coquerels Zwergmaki (Microcebus coquereli) |
| Cory's shearwater | Gelbschnabelsturmtaucher (Calonectris diomedea, Calonectris diomedea diomedea) |
| Crawshay's hare | Whyte-Hase (Lepus crawshayi) |
| Cretzschmar's bunting | grauer Ortolan (Emberiza caesia) |
| Dall's harbour porpoise | Dall-Hafenschweinswal (Phocaenoides dalli) |
| Dall's sheep | Dallschaf (Ovis dalli dalli) |
| Dall's sheep | weißes Dickhornschaf (Ovis dalli dalli) |
| Darwin's finches | Galapagosfinken (Geospizini) |
| Darwin's finches | Darwinfinken (Geospizini) |
| De Brazza's monkey | Brazza-Meerkatze (Cercopithecus neglectus) |
| De Brazza's monkey | Brazzameerkatze (Cercopithecus neglectus) |
| De Winton's golden mole | Winton-goldmull (Chryptochloris wintoni) |
| death's-head hawk | Totenkopfschwärmer (Acherontia atropos) |
| Demidoff's bushbaby | Zwerggalago (Galago demidovii) |
| Demidoff's bushbaby | Demidoffgalago (Galago demidovii) |
| Dent's horseshoe bat | Dent-Hufeisennase (Rhinolophus denti) |
| Dinemelli's weaver | Starweber (Dinemellia dinemelli) |
| Dobson's long-tongued dawn bat | Höhlen-Langzungenflughund (Eonycteris spelaea) |
| dog's tapeworm | Echinokokkus |
| Doria's tree kangaroo | Doria-Baumkänguru (Dendrolagus dorianus) |
| drongo's | Drongos (Dicruridae) |
| Dupont's lark | Dupont-Lerche (Chersophilus duponti) |
| Dybowski's deer | Dybowskihirsch (Cervus (Sika) nippon dybowskii) |
| Eld's deer | Leierhirsch (Cervus (Rucervus) eldi) |
| Eleonora's falcon | Eleonorenfalke (Falco eleonorae) |
| Emin's rat | Emin-Riesenhamsterratte (Cricetomys emini) |
| Eversmann's dwarf hamster | Eversmann-Zwerghamster (Allocricetulus eversmanni) |
| Eversmann's souslik | langschwänziger Ziesel (Citellus eversmanni) |
| Eversmann's souslik | Eversmann-Ziesel (Citellus eversmanni) |
| Fischer's whydah | Strohwitwe (Tetraenura fischeri) |
| Franklin's ground squirrel | Franklin-Ziesel (Citellus franklinii) |
| Gaimard's rat-kangaroo | Festland-Bürstenkänguruh (Bettongia gaimardi) |
| Geoffroy's cat | Salzkatze (Leopardus geoffroyi) |
| Geoffroy's cat | Kleinfleckkatze (Leopardus geoffroyi) |
| Geoffroy's slit-faced bat | Geoffroy-Schlitznase (Nycteris thebaica) |
| Geoffroy's tamarin | Panamaperückenäffchen (Oedipomidas geoffroyi) |
| Geoffroy's tamarin | Geoffroy-Perückenäffchen (Oedipomidas geoffroyi) |
| Gilbert's rat kangaroo | Gilbert-Kaninchenkänguruh (Potorous gilberti) |
| Gill's dolphin | Gill-Tümmler (Tursiops gillii) |
| Goeldi's monkey | Goelditamarin (Callimico goeldii) |
| Goeldi's monkeys | Springtamarins (Callimiconidae) |
| goldman's spiny pocket mouse | goldman-Stacheltaschenmaus (Heteromys goldmani) |
| Grant's gazelle | Grantgazelle (Gazella (Nanger) granti) |
| Grant's zebra | Grantzebra (Equus (Hippotigris) quagga boehmi) |
| Grevy's zebra | Grevyzebra (Equues (Dolichohippus) grevyi) |
| Gunther's dikdik | Güntherdikdik (Rhynchotragus guentheri) |
| Hartmann's mountain zebra | Hartmannzebra (Equus (Hippotigris) zebra hartmannae) |
| Harvey's duiker | Harveyducker (Cephalophus harveyi) |
| Heuglin's gazelle | Heuglingazelle (Gazella (Gazella) tilonura, (Gazella rufifrons tilonura)) |
| Hildebrandt's horseshoe bat | Hildebrandt-Hufeisennase (Rhinolophus hildebrandtii) |
| Hoffmann's two-toed sloth | Hoffmann-Zweifingerfaultier (Choloepus hoffmanni) |
| Hose's palm civet | Schlichtroller (Diplogale hosei) |
| Hunter's hartebeest | Hirola (Damaliscus lunatus hunteri) |
| Hunter's hartebeest | Hunter-Leierantilope (Damaliscus lunatus hunteri) |
| Jackson's hartebeest | Jackson-Kuhantilope (Alcelaphus buselaphus jacksoni) |
| Jamesons's fire finch | Rosenamarant (Lagonosticta rhodopareia) |
| John's langur | Nilgirilangur (Presbytis (Kasi) johni) |
| Jone's house-building jerboa rat | Kurzohr-Häschenratte (Leporillus jonesi) |
| king of Saxony's bird of paradise | Albert-Paradiesvogel (Pteridophora alberti) |
| Kirk's dik-dik | Kirkdikdik (Rhynchotragus kirki) |
| Kirk's dikdik | Kirkdikdik (Rhynchotragus kirki) |
| Kruper's nuthatch | Krüper-Kleiber (Sitta krueperi) |
| Lamberton's Malagasy rat | Lamberton-Inselratte (Nesomys lambertoni) |
| Lang's small flying squirrel | Lang-Gleitbilch (Idiurus langi) |
| Lawes's parotia | Blaunacken-Strahlenparadiesvogel (Parotia lawesii) |
| Layard's whale | Layard-Wal (Mesoplodon layardii) |
| Lesueur's rat kangaroo | Lesueuer-Bürstenkänguruh (Bettongia lesueur) |
| Levaillant's barbet | Schwarzrücken-bartvogel (Trachyphonus vaillantii) |
| L'Hoest's monkey | Vollbartmeerkatze (Cercopithecus lhoesti) |
| Lichtenstein's hartebeest | Konzi (Alcelaphus buselaphus lichtensteini) |
| Lichtenstein's hartebeest | Lichtenstein-Kuhantilope (Alcelaphus buselaphus lichtensteini) |
| Lichtenstein's jerboa | Lichtensteins Springmaus (Eremodipus lichtensteini) |
| lion's mane | gelbe Haarqualle (Cyanea capillata) |
| Loder's gazelle | Dünengazelle (Gazella (Gazella) leptoceros) |
| Lonnberg's tamarin | Lönnbergtamarin (Saguinus (Tamarinus) pluto) |
| Lord Derby's eland | Riesenelenantilope (Taurotragus derbianus) |
| Lord Derby's eland | Riesenelen (Taurotragus derbianus) |
| Lorentz's marsupial rat | Neuguinea-Spitzhörnchenbeutler (Phascogale (Neophascogale) lorentzi) |
| Maclaud's bat | Maclaud-Hufeisennase (Rhinolophus maclaudi) |
| Marco Polo's sheep | Marco-Polo-Schaf (Ovis ammon polii) |
| Marco Polo's sheep | Pamir-Wildschaf (Ovis ammon polii) |
| Marmora's warbler | Sardengrasmücke (Sylvia sarda) |
| Meller's mongoose | Meller-Manguste (Rhynchogale melleri) |
| Meller's mongoose | Maushund (Rhynchogale melleri) |
| Merriam's desert shrew | große Wüstenspitzmaus (Notiosorex gigas) |
| Meyer's sickle bill | Sichelschnabel (Epimachus meyeri) |
| Meyer's sicklebill | Sichelschnabel (Epimachus meyeri) |
| Montagu's sea-snail | kleiner Scheibenbauch (Liparis montagui) |
| Mrs. Gray's lechwe | Weißnacken-Moorantilope (Onotragus megaceros, (Kobus megaceros, Adenota megaceros)) |
| Mrs. Gray's lechwe | Frau Grays Wasserbock (Onotragus megaceros, (Kobus megaceros, Adenota megaceros)) |
| Naumann's thrush | Naumannsdrossel (Turdus naumanni naumanni) |
| Nelson's souslik | Nelson-Antilopenziesel (Citellus nelsoni) |
| Nilsson's pipefish | kleine Seenadel (Syngnathus rostellatus) |
| Nuttall's cottontail | Nuttall-Waldkaninchen (Sylvilagus nuttalli) |
| Nuttall's cottontail | Bergkaninchen (Sylvilagus nuttalli) |
| Ord's kangaroo rat | Ord-Kängururatte (Dipodomys ordii) |
| Owston's banded civet | Fleckenroller (Chrotogale owstoni) |
| Pallas's cat | Pallaskatze (Otocolobus manul, (Felis manul)) |
| Pallas's cat | Manul (Otocolobus manul, (Felis manul)) |
| Pallas's fish eagle | Bindenseeadler (Haliaeetus leucoryphus) |
| Pallas's grasshopper warbler | Streifenschwirl (Locustella certhiola) |
| Pallas's grasshopperwarbler | Streifenschwirl (Locustella certhiola) |
| Pallas's grasshopper-warbler | Streifenschwirl (Locustella certhiola) |
| Pallas's leaf warbler | goldhähnchenlaubsänger (Phylloscopus proregulus) |
| Pallas's pika | mongolischer Pfeifhase (Ochotona pallasi) |
| Pallas's sandgrouse | Steppenhuhn (Syrrhaptes paradoxus) |
| Pallas's sea-eagle | Bindenseeadler (Haliaeetus leucoryphus) |
| Peale's dolphin | Peales-Tümmler |
| Peale's porpoise | Peales-Tümmler (Lagenorhynchus australis) |
| Pelzeln's gazelle | Pelzelngazelle (Gazella (Gazella) pelzelni) |
| Pere David's deer | Milu (Elaphurus davidianus) |
| Pere David's deer | Davidshirsch (Elaphurus davidianus) |
| Pere David's voles | Pere-David-Wühlmäuse (Eothenomys) |
| Peron's dolphin | südlicher Glattdelphin (Lissodelphis peronii) |
| Peter's elephant shrew | Rotschulterrüsselhündchen (Rhynchocyon petersi) |
| Peters's twinspot | roter Tropfenastrild (Hypargos niveoguttatus) |
| Phayre's leaf monkey | Phayres Langur (Presbytis (Trachypithecus) phayrei) |
| Princess Stephanie's bird of paradise | Prinzessin-Stephanie-Paradiesvogel (astrapia stephaniae) |
| Pruner's hedgehog | Pruners Igel (Atelerix pruneri) |
| Przewalski's horse | Prschewalskipferd (Equus (Equus) przewalskii przewalskii) |
| Przewalski's wild horse | Wildpferd (Equus (Equus) przewalskii) |
| Przewalski's wild horse | Urwildpferd (Equus (Equus) przewalskii) |
| quail's egg | Wachtelei (Andrey Truhachev) |
| Queen's whydah | Königswitwe (Vidua regia, (Tetraenura regia)) |
| Raitt's sandeel | kleiner Sandaal (Ammodytes marinus) |
| Ray's bream | Brachsenmakrele (Brama raii) |
| Reeves's muntjac | chinesischer Muntjak (Muntiacus muntjak reevesi) |
| Reichenow's crimson-wing | Reichenows Bergastrild (Cryptospiza reichenovii) |
| Richard's pipit | Spornpieper (Anthus richardi) |
| Roborowsky's dwarf hamster | Roborowski-Zwerghamster (Phodopus roborovskii) |
| Ross's gull | Rosenmöwe (Rhodostethia rosea) |
| Ross's seal | Ross-Robbe (Ommatophoca rossi) |
| Rothschild's giraffe | Uganda-Giraffe (Giraffa camelopardalis rothschildi) |
| Royle's pika | Royle-Pfeifhase (Ochotona roylei) |
| Ruhe's baboon | Webbipavian (Papio cynocephalus ruhei) |
| Ruppell's fox | Sandfuchs (Vulpes rueppeli) |
| Ruppell's fox | Rüppellfuchs (Vulpes rueppeli) |
| Ruppell's warbler | Maskengrasmücke (Sylvia rueppelli) |
| Sabine's gull | Schwalbenmöwe (Larus sabini) |
| Salt's dikdik | Eritrea-Dikdik (Madoqua saltiana) |
| Salt's dik-dik | Eritreadikdik (Madoqua saltiana) |
| Salt's dikdik | Eritreadikdik (Madoqua saltiana) |
| Savi's pigmy shrew | Etruskerspitzmaus (suncus etruscus) |
| Schomburgk's deer | Schomburgkhirsch (Cervus (Rucervus) duvauceli schomburgki) |
| Sclater's hedgehog | Sclaters Igel (Aethechinus sclateri) |
| Seba's short-tailed bat | Brillen-Blattnase (Carollia perspicillata) |
| Selous's mongoose | Trugmanguste (Paracynictis selousi) |
| Selous's zebra | Selouszebra (Equus (Hippotigris) quagga selousi) |
| Selous's zebra | Selous-Zebra (Equus (Hippotigris) quagga selousi) |
| Sharpe's grysbok | Sharpe-Greisbock (Raphicerus sharpei) |
| Shepherd's beaked whale | Shepherd-Wal (Tasmacetus shepherdi) |
| Smith's red hare | Smith-Rothase (Pronolagus rupestris) |
| Smith's red hare | Smith's Rothase (Pronolagus rupestris) |
| Smith's red hare | Rotkaninchen (Pronolagus rupestris) |
| Smith's red rock hare | Rotkaninchen (Pronolagus rupestris) |
| Smith's red rock hare | Smith's Rothase (Pronolagus rupestris) |
| Smith's red rock hare | Smith-Rothase (Pronolagus rupestris) |
| Smith's red rock rabbit | Rotkaninchen (Pronolagus rupestris) |
| Smith's red rock rabbit | Smith's Rothase (Pronolagus rupestris) |
| Smith's red rock rabbit | Smith-Rothase (Pronolagus rupestris) |
| Soemmering's gazelle | Sömeringgazelle (Gazella (Nanger) soemmeringi) |
| Sowerby's whale | Sowerby-Zweizahnwal (Mesoplodon bidens) |
| Speke's gazelle | Spekegazelle (Gazella (Gazella) spekei) |
| Speke's pectinator | Speke-Kammfinger (Pectinator spekei) |
| Spix's disk-winged bat | dreifarbige Haftscheiben-Fledermaus (Thyroptera tricolor) |
| St. John's fly | Johannisfliege (Bibio johannis) |
| Steller's jay | Schwarzkopfhäher (Cyanocitta stelleri) |
| Steller's sea cow | Stellersche Seekuh (Rhytina gigas) |
| Steller's sea cow | Riesenseekuh (Rhytina gigas) |
| Steller's sea cow | Borkentier (Rhytina gigas) |
| Steller's sea lion | Stellers Seelöwe (Eumetopias jubata) |
| Stephanie's astrapia | Prinzessin-Stephanie-Paradiesvogel (astrapia stephaniae) |
| Stone's sheep | schwarzes Dickhornschaf (Ovis dalli stonei) |
| Stuhlmann's elephant shrew | dunkles Rüsselhündchen (Rhynchocyon stuhlmanni) |
| Swayne's dik-dik | Kleindikdik (Madoqua swaynei) |
| Swayne's hartebeest | Somali-Kuhantilope (Alcelaphus buselaphus swaynei) |
| Temminck's golden cat | Temmninckkatze (Profelis temmincki) |
| Temminck's golden cat | asiatische goldkatze (Profelis temmincki) |
| Temminck's stint | Temminckstrandläufer (Calidris temminckii) |
| Tengmalm's owl | Raufußkauz (Aegolis funereus) |
| Thomson's gazelle | Thomsongazelle (Gazella (Gazella) thomsoni) |
| Thorold's deer | Weißlippenhirsch (Cervus (Przewalskium) albirostris) |
| Tome's long-eared bat | Schwertnase (Lonchorhina aurita) |
| Townsend's chipmunk | Townsend-Chipmunk (Tamias (Neotamias) townsendii) |
| Townsend's mole | Townsends Maulwurf (Scapanus townsendi) |
| Townsend's solitaire | Clarino (Myadestes townsendi) |
| Tristram's jird | Tristram-Wüstenmaus (Meriones tristrami) |
| True's shrew mole | Trues Spitzmull (Urotrichus pilirostris) |
| Venus's flower-basket | Gießkannenschwamm (Euplectella aspergillum) |
| Venus's girdle | Venusgürtel (Cestidea) |
| Verreaux's sifaka | Verreaux-Sifaka (Propithecus verreauxi) |
| Verreaux's sifaka | Larvensifaka (Propithecus verreauxi) |
| Verreaux's sifaka | Larvenmaki (Propithecus verreauxi) |
| Wallace's standard-wing | Wallace-Paradiesvogel (Semioptera wallacii, Semioptera wallacei) |
| Wallace's standardwing | Wallace-Paradiesvogel (Semioptera wallacii, Semioptera wallacei) |
| Waller's gazelle | Gerenuk (Litocranius walleri) |
| Weddell's seal | Weddell-Robbe (Leptonychotes weddelli) |
| Weddell's tamarin | Weißlippentamarin (Saguinus (Tamarinus) weddeli) |
| Welwitsch's bat | Welwitsch-Fledermaus (Myotis welwitschii) |
| white's thrush | Erddrossel (Zoothera dauma) |
| whitehead's dwarf squirrel | whitehead-Zwerghörnchen (Nannosciurus whiteheadi) |
| whitehead's harpy fruit bat | whitehead-Spitzzahnflughund (Harpyionycteris whiteheadi) |
| Wilson's bird of paradise | blauköpfiger Paradiesvogel (Cicinnurus respublica, (Diphyllodes respublica)) |
| Wilson's bird-of-paradise | blauköpfiger Paradiesvogel (Cicinnurus respublica, (Diphyllodes respublica)) |
| Wilson's petrel | buntfüssige Sturmschwalbe (Oceanites oceanicus) |
| Wilson's storm-petrel | buntfüssige Sturmschwalbe (Oceanites oceanicus) |
| Wilsons's phalarope | Wilsons Wassertreter (Phalaropus tricolor) |
| woodhouse's antpecker | Ameisenpicker (Parmoptila woodhousei) |
| Zenker's small flying squirrel | Zenker-Gleitbilch (Idiurus zenkeri) |
