Terms for subject Cliche / convention containing prise

French	Russian
Nous avons pris bonne note de	Мы приняли к сведению (ROGER YOUNG)
Nous avons pris connaissance de	Мы ознакомились с (ROGER YOUNG)
Nous prenons la liberté de vous informer	Берём на себя смелость сообщить (ROGER YOUNG)