Terms for subject Alternative dispute resolution containing ohne

German	English
alle Bemühungen blieben ohne Erfolg	all efforts were unsuccessful
Anleihen ohne bestimmtes Fälligkeitsdatum	indeterminate bonds
Arbeit ohne Aufstiegsmöglichkeit	dead-end job
Arbeitnehmer ohne Papiere	undocumented worker (ohne Arbeitserlaubnis)
auskommen ohne	go without
auskommen ohne	do without
Ausländer ohne ständigen Wohnsitz in den USA	non-resident alien
Bank ohne Zweigstellen	unit bank
Betrieb ohne Gewerkschaftspflicht	open shop
eine Position ohne Berücksichtigung des Preises liquidieren	kick it out
Fahrbahn ohne Vorfahrt	non priority carriageway
Flug ohne Zwischenlandung	nonstop flight
Geschäftsführer ohne Auftrag	volunteer
Indossament ohne Obligo	qualified endorsement
Kleinsendungen ohne Handelswert	small of a noncommercial character
Kleinstsendungen ohne Handelswert	small consignments of a noncommercial character
Lebensversicherung ohne Gewinnberechtigung	nonprofit policy
ohne Abzug	clear
ohne Adresse	unaddressed
ohne alle Rechte	ex all
ohne ausreichenden Grund	without sufficient cause
ohne Bedenken	without reservation
ohne Beschäftigung	out of employ
ex n., x.new ohne Bezugsrecht	ex new (auf neue Aktien)
ohne Deckung verkaufte Wertpapiere oder Waren	shorts
ohne die nächste Dividendenzahlung	dividend off
ohne Geschäftssitz in Großbritannien	non-resident company
ohne Gewinn oder Verlust abschneiden	break even
ohne Hauptgeschäftssitz in Großbritannien	non-resident company
ohne jeden Nachlass	full net (vom Preis)
ohne Konkurrenz	without competition
ohne Mängel	faultless
im Hotel etc. Preis ohne Nebenkosten	inclusive terms
ohne Obligo	without engagement
ohne Obligo	without prejudice (to)
ohne Preisaufschlag	without extra charge
ohne Rücksicht auf	regardless of
ohne Schaden für	without detriment to
ohne Schaden für ein bestehendes Recht	without prejudice (to, Anspruch)
ohne Stelle	jobless
ohne Stellung	jobless
ohne Verlust arbeiten	break even
ohne Verschulden des Verkäufers	without fault on the part of the seller
ohne Vorbehalt	without reserve (Bedenken)
ohne vorherige Ankündigung	without notice
ohne vorherige Benachrichtigung	without notice
ohne zeitliche Begrenzung	of unlimited duration
ohne Zinsen notiert	quoted flat
Land ohne Zugang zur See	land-locked (country)
Organization Organisation ohne Erwerbscharakter	nonprofit (making)
Schuldschein ohne Zahlungsbedingungen	single bond
sofort bar ohne Abzug	prompt net cash
Staatsanleihen ohne festen Rückzahlungstermin	funded debt (Consols etc.)
Verkauf ohne Zwischenhändler	direct sale
Waren ohne Preisangabe	unquoted goods
wir avisieren Ihnen hiermit dieses Akkreditiv ohne jede Verbindlichkeit unsererseits	we herewith advise this credit without any engagement on our part
zahlbar sofort ohne Abzug	terms strictly net cash
Zusendung ohne Aufforderung des Empfängers	unsolicited mailing
Übernahmeangebot ohne offizielle Vorverhandlungen	bear hug