Terms for subject Alternative dispute resolution containing amount

English	German
amount advanced	Höhe des Darlehens
amount deposited as a guarantee	als Kaution hinterlegter Betrag
amount deposited as a guarantee	als Sicherheit hinterlegter Betrag
amount discounted	Abzinsungsbetrag
amount improperly refunded	zu Unrecht erstatteter Betrag
amount of capital	Kapitalhöhe
amount of space	Regalfläche (in e-m Laden)
amount of space	Anzeigenraum
amount of the holding	Höhe der Beteiligung
amount of the levy	Höhe der Abschöpfung
amount of the levy	Abschöpfungsbetrag
amount of the rent	Höhe der Miete
amount of the rent	Mietbetrag
amount of the security	Höhe der Sicherheitsleistung (Kaution)
amounts still owing	noch geschuldete Beträge
charge an amount to smb.'s account	jds Konto belasten mit em Betrag
charge an amount to smb.'s account	jdm e-n Betrag in Rechnung stellen
credit an amount to smb.'s account	e-n Betrag e-m Konto gutschreiben
enter an amount to smb.'s credit	jdm e-n Betrag gutschreiben
enter an amount to the credit of an account	e-n Betrag e-m Konto gutschreiben
exempt amount	Steuerfreibetrag (Freibetrag)
face amount certificate company	Investment-Gesellschaft mit Nennbetrag-Zertifikaten
five times the amount	fünffacher Betrag
gross amount sold	Bruttoabsatz
half the amount	die Hälfte des Betrages
have the amount collected through a collection agency	den Betrag durch e-e Inkassostelle einziehen lassen
payment in one amount	auf einmal
jurisdictional amount	Streitwert
limit the amount of one’s commitments	den Betrag seiner finanziellen Verpflichtungen begrenzen
maximum amount	Maximalbetrag
maximum amount of foreign creditable tax	Höchstbetrag der anrechenbaren ausländischen Steuern
maximum permissable amount of radioactive substances	höchstzulässige Menge von radioaktiven Stoffen
minimal amount	geringfügiger Beitrag
pass an amount to smb.'s credit	jdm e-n Betrag gutschreiben
pass an amount to the debit of an account	ein Konto mit e-m Betrag belasten
pay an amount through the bank	e-n Betrag durch die Bank überweisen
pro rata amount	anteilmäßiger Betrag
round off an amount	e-n Betrag abrunden
round up an amount	e-n Betrag aufrunden
sales amount to	der Umsatz beläuft sich auf
specific amount	bestimmter Betrag
specifying the amount	unter Angabe des Betrages
the amount of my credit balance has grown	mein Guthaben ist angewachsen (to auf)
the amount of my credit balance has increased	mein Guthaben ist angewachsen (to auf)
the next dividend is expected to amount to 5 %	die nächste Dividende wird auf 5 % geschätzt
uncommitted amounts	noch nicht ungebundene Beträge
uncommitted amounts	noch nicht festgelegte Beträge
unit amount	Betrag pro Einheit
your commission depends on the amount of the turnover	Ihre Provision richtet sich nach dem Umsatz