English | Russian |
be on paid leave at one's full pay/ at one's full salary | c сохранением заработной платы (или быть в отпуске с сохранением заработной платы Kirsha) |
full financial liability | полная материальная ответственность |
full financial liability agreement | договор о полной материальной ответственности |
full-time | работающий полный рабочий день |
full-time | на полной ставке (Alex_Odeychuk) |
full-time employee | штатная единица (Yagodin Sergey) |
full-time working | с занятостью полный рабочий день (Alex_Odeychuk) |
full timer | работник с полной занятостью ('More) |
full work | непрерывная работа (при исчислении стажа, повышении квалификационных разрядов и т.п. sankozh) |
in a full-time capacity | на условиях полного рабочего дня (denghu) |
in a full-time capacity | в течение полного рабочего дня (denghu) |
in a full-time capacity | в режиме полного рабочего дня (denghu) |
in-house full-time work | работа в штате на условиях полной занятости (Alex_Odeychuk) |