 |
| Russian | English |
| вторжение в сферу безопасности России | intrusion into Russia's security sphere (в тексте перед термином стоял неопред. артикль; англ. цитата – из статьи в National Interest Alex_Odeychuk) |
| неполномасштабное вторжение | incursion (в отличие от "invasion" Alex_Odeychuk) |
| создать повод для вторжения | create a pretext for an invasion (cnn.com Alex_Odeychuk) |
| сфабриковать повод для вторжения | create a false pretext for invasion (by staging attacks on its own territory or forces which it would blame on a foreign state  cnn.com Alex_Odeychuk) |