Terms for subject Law containing страх

Russian	German
аффект в состоянии страха	Angstaffekt
болезненный страх испачкаться от прикосновения к якобы пачкающим предметам	Mysophobie
вызывать страх и ужас среди населения	Furcht und Schrecken unter der Bevölkerung auslösen
действовать на свой страх и риск	auf eigene Gefahr handeln
действовать на собственный страх и риск	auf eigene Gefahr handeln
действующий на свой страх и риск	handelnd auf eigene Rechnung (Лорина)
делать что-либо на свой страх и риск	auf eigenes Risiko tun
держать в страхе	jemanden in Angst halten (кого-либо)
запретить под страхом наказания	bei Strafe verbieten
на свой страх и риск	auf eigene Rechnung und Gefahr
на страх и риск	auf Gefahr und Rechnung (Лорина)
на страх и риск получателя	auf Rechnung und Gefahr des Empfängers
под страхом	bei Meidung (наказания и проч. Vorbild)
под страхом недействительности	unter Androhung der Ungültigkeit (Лорина)
под страхом смерти	bei Gefahr des Kopfes
под страхом смерти	unter Todesdrohung
под страхом телесного наказания	bei Leibesstrafe