Terms for subject Law containing как дела

Russian	German
заботливость как о своих делах	diligentia quam in rebus suis
заботливость как о своих делах	diligentia quam im rebus suis
заботливость как о своих делах	eigenübliche Sorgfalt (Micha K.)
заботливость как о своих делах	Sorgfalt wie in eigenen Angelegenheiten
как явствует из документов дела	nach Ausweis der Akten
оставить дело, как оно есть	eine Sache auf sich beruhen lassen
разыгрываемое как по нотам дело	ein abgekartetes Spiel