| Russian | German |
| валюта исполнения денежного обязательства | in der die Geldschuld zu begleichen ist |
| валюта исполнения денежного обязательства | Valuta |
| валюта на инкассо | Wert zur Einziehung (поручение) |
| денежный долг в иностранной валюте | Fremdwährungsschuld |
| долг, выраженный в валюте разных стран | Geldsortenschuld |
| закон валюты долга | Recht der Währung |
| закон валюты долга | Währungsstatut |
| закон валюты долга | lex monetae sive pecuniae |
| закон валюты долга | Recht der Schuldwährung |
| закон страны, в валюте которой должен быть выплачен долг | in dessen Währung die Schuld zu entrichten ist |
| закон страны, в валюте которой должен быть выплачен долг | lex pecuniae |
| закон страны, в валюте которой должен быть выплачен долг | Gesetz des Landes |
| закон страны, в валюте которой должен быть выплачен долг | lex monetae |
| закон страны, в валюте которой должен быть выплачен долг | Währungsstatut |
| запрет на вывоз иностранной валюты | Devisenverbot |
| запрещение вывоза иностранной валюты | Devisenausfuhrverbot |
| запрещение вывоза иностранной валюты | Devisenausfuhrsperre |
| золотая валюта | Goldwährung |
| излишек валюты | Devisenüberschuss |
| имперская государственная валюта | Reichswährung |
| иностранная валюта | Valuta |
| иностранная валюта | Fremdwährung |
| иностранная валюта, выданная для заграничной поездки | Reisedevisen |
| клиринговая валюта | Verrechnungswährung |
| коллективная валюта | Gemeinschaftswährung (напр., переводный рубль) |
| конвертируемая валюта | frei konvertierbare Währung |
| конвертируемая валюта | frei konvertierbare Valuta |
| свободная конвертируемость валюты | Konvertierbarkeit |
| свободная конвертируемость валюты | Konvertibilität |
| котировка валют | Valutaquotierung |
| котировка валюты | Valutaquotierung |
| курс валюты | Devisenkurs |
| курс отечественной валюты за границей | Valutastand |
| курс иностранной валюты | Valutakurs |
| курс иностранной валюты | Währungskurs (SKY) |
| курс иностранной валюты | Devisen- und Sortenkurs |
| лавка, где производится обмен иностранной валюты | Sortengeschäft |
| необратимость валюты | Nichtkonvertierbarkeit einer Währung |
| необратимость валюты | Nichtkonvertibilität einer Währung |
| обесценение валюты | Währungsverfall |
| обесценивание валюты | Währungsverfall |
| обмен валют | Umtausch von Devisen |
| обмен валют | Konvertierung von Währungen |
| обмен валют | Eintausch von Devisen |
| обратимая валюта | frei konvertierbare Währung |
| обратимая валюта | frei konvertierbare Valuta |
| обратимость валюты | Konvertierbarkeit |
| обратимость валюты | Konvertibilität |
| оговорка в договоре о погашении долга в иностранной валюте | Effektivklausel (Лорина) |
| перерасчёт валюты | Umrechnung von Valuta |
| платёжные средства в иностранной валюте | Devisen |
| понижение курса валюты | Devalvation |
| понижение курса валюты | Herabsetzung des Valutakurses |
| пункт обмена иностранной валюты | Wechseldienst |
| разрешение на провоз валюты | Devisenzuteilung (напр., туристам) |
| ревалоризация валюты | Wiederaufwertung (einer Währung) |
| свободно конвертируемая валюта | Festwährung |
| спекуляция валютой | Devisenspekulation |
| франке-валюта | frei Valuta |
| франке-валюта | franko Valuta |
| чек в иностранной валюте | Devise |
