Terms for subject Law containing база данных

Russian	English
база данных	knowledge base (Andrew052)
база данных о пиратстве и пиратах	TPB, The Pirate Bay (Nikolai Borodavkin)
база данных по делу	data room (Incognita)
база данных по прецедентному праву	case-law database (Alex_Odeychuk)
база данных по прецедентному праву Европейского Суда по правам человека	case-law database of the European Court of Human Rights (Alex_Odeychuk)
база данных раскрываемой информации	disclosure database (alegut)
База данных Совета Европы, касающаяся прав человека	HUDOC (Database of the Case-law of the European Convention on Human Rights bankrabot.com Sasha_W)
База данных украденных и утерянных проездных документов	SLTD database (Интерпол olgaive)
Глобальная база данных нормативно-правового соответствия	GRID (Global Regulatory Information Database peuplier_8)
извлекать из правовой базы данных	pull (прецедентное судебное дело Sjoe!)
извлечь из правовой базы данных	pull (прецедентное судебное дело Sjoe!)
криминалистическая база данных	forensic database (SynopsisRidenS)
ретроспективные базы данных	historical data banks (содержат информацию прошедших периодов Leonid Dzhepko)
система прослеживания судебных дел с базой данных	case tracking database system (используется для борьбы с нелегальной торговлей ambassador)
судебно-экспертная база данных	forensic database (SynopsisRidenS)
электронная система базы данных	online database (Alexander Demidov)