Terms for subject Law containing авария

Russian	Chinese
авария на море	海事
авария по небрежности	责任事故 (халатности)
автомобильная авария	汽车碰撞
без ответственности за частную аварию	平安险
большая авария	大海损
виновно причинённая авария	责任事故
включая частную аварию	承保单独海损
морская авария	共同海损
морская авария	海损事故
морская авария	海上遇险
морская авария	海上事故
морская авария	海难
наказуемая авария	责任事故
общая авария	共同性海损
общая авария	大海损
распределение убытков по общей аварии	财产估价
расследование аварии	海损调查
расходы по общей аварии	共同海损费
с ответственностью за частную аварию	承保单独海损
свободно от частной аварии	平安险
страхование "без включения случаев частной аварии"	平安险
терпеть аварию	损失
терпеть аварию	损伤
терпеть аварию	保险
убыток от общей аварии	共同海损的损失共同海损损失
убыток от общей аварии	共同海损的损失
частная авария	局部事故
частная авария	单独海损局部事故