Terms for subject Law containing völlig

German	English
acht volle Tage	eight clear days
dem Amt eine völlige Selbständigkeit gewährleisten	to guarantee the full autonomy of the Office
dem Amt eine völlige Unabhängigkeit gewährleisten	to guarantee the independence of the Office
Fall der völligen Unmöglichkeit der Durchführung	it was absolutely impossible for the decision to be complied with
Klausel,die den Eigentumsübergang von der völligen Zahlung des Preises abhängig macht	clause subordinating the transfer of owners hip to payment in full of the price
nicht voll einbezahlte Aktie	share not fully paid in
nicht voll einbezahlte Aktie	not fully paid-up share
nicht voll einbezahlte Aktie	not fully covered share
nicht voll einbezahlte Namenaktie	registered share not fully paid in
nicht voll liberierte Aktie	not fully paid-up share
nicht voll liberierte Aktie	share not fully paid in
nicht voll liberierte Aktie	not fully covered share
voll stimmberechtigt sein	to exercise full voting rights
voller Beweis für den Personenstand,den eine Person erlangt hat	evidence of the status acquired by a person
voller oder teilweiser Abzug	total or partial deduction
voller Tag	clear day
völlige Arbeitsunfähigkeit	total incapacity for work
völlige Entwaffnung	total disarming
völlige Erwerbsunfähigkeit	total incapacity for work
völlige Stundung	stay of bankruptcy
völlige Stundung	proceedings to allow time for composition