Terms for subject Law containing separate

English	Dutch
action for separate maintenance	vordering tot scheiding van goederen
by a separate document	bij afzonderlijke akte
establishment not having separate debts	de vestiging bezit geen eigen passiva
husband's separate estate	eigen goederen van de echtgenoot
separate appeal	afzonderlijk beroep
separate estate	huwelijkse voorwaarden
separate estates of husband and wife	eigen goederen van de echtgenoten
to separate from bed and board	scheiden van tafel en bed
separate opinion	individuele mening
separate property, not included in the communal estate	goederen welke buiten de gemeenschap vallen
separate property, not included in the communal estate	niet in de gemeenschap gevallen goederen
separate property, not included in the communal estate	goederen uit de gemeenschap gesloten
separate residential area	gescheiden woonwijk
separate supplementary tax	autonome aanvullende belasting
separate taxation of subsidiaries	dochterondernemingen afzonderlijk belasten
separate technical unit	technische eenheid
under separate cover	onder afzonderlijk couvert
wife's separate estate	eigen goederen van de echtgenote