Terms for subject Law containing review

English	German
administrative review clause	Revisionsklausel
aid review of the DAC	Überprüfung der Entwicklungsleistungen der DAC-Länder
analytical review procedure	analytische Prüfung
annual review	Jahresbericht (Firma)
appellate review	Rechtsmittelprüfung
application for judicial review	Anfechtungsklage
application for Judicial Review	Nichtigkeitsklage
bail review official reconsideration of bail	Kautionsüberprüfung
be open to review or interpretation	Überprüfung und Auslegung
to be subject to review by the Court of Justice	der Überwachung durch den Gerichtshof unterliegen
Community Merger Control - Green Paper on the Review of the Merger Regulation	Fusionskontrolle der Gemeinschaft: Grünbuch über die Revision der Fusionskontrollverordnung
CSCE review conference	KSZE-Überprüfungskonferenz
CSCE Review Conference	Konferenz zur Überprüfung der KSZE
CSCE review meeting	KSZE-Folgekonferenz
DAC aid review	Überprüfung der Entwicklungsleistungen der DAC-Länder
desk review	Aktenprüfungen
direct judicial review application	Sprungrechtsbeschwerde
to have a right of appeal or review	das Recht haben, Rechtsmittel einzulegen
judicial review	gerichtliche Überprüfung
judicial review	Beschwerde
judicial review	gerichtliche Nachprüfung
judicial review	gerichtliche Kontrolle
judicial review	gerichtliche Prüfung
judicial review	richterliche Überprüfung von Verwaltungsakten und Verwaltungsentscheiden
judicial review application	Rechtsbeschwerde
judicial review arrangements	System der gerichtlichen Kontrolle
non-review as to the substance	Ausschluss einer Nachprüfung in der Sache
NPT Review Conference	Konferenz zur Überprüfung des Nichtverbreitungsvertrags
proceeding before the Review Board	Verfahren vor der Kommission
proceeding before the Review Board	Verfahren vor der Flugunfallkommission
proceedings for review of pretrial order for committal to custody	Haftprüfungsverfahren
quality and effectiveness of judicial review	Qualität und Effektivität des Rechtsschutzes
recourse to judicial review	gerichtlicher Rechtsbehelf
recourse to judicial review	Rechtsbehelf
Regional Euthanasia Review Committees Order	Regelung für Regionale Kontrollkommissionen für Sterbehilfe
to review a judgment	ein Urteil revidieren
Review and Extension Conference	Konferenz zur Überprüfung und Verlängerung
review body	Uberprüfungsinstanz
review by the Court of Justice	Nachprüfung durch den Gerichtshof
review by the EFTA Court	Nachprüfung durch den EFTA-Gerichtshof
review clause	Überprüfungsklausel
review clause	Revisionsklausel
Review Conference	Revisionskonferenz
Review Conference	Überprüfungskonferenz
review conference	Überprüfungskonferenz
review conference	Konferenz zur Revision
Review Conference of the Parties to the Treaty on the Nonproliferation of Nuclear Weapons	Konferenz der Vertragsparteien zur Überprüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen
review instrument	Rechtsakt zur Änderung
review of a detention	Haftprüfung (order)
review of capital stock	Überprüfung des Stammkapitals
review of lawsuit	Wiederaufnahmeverfahren
review of legality	Kontrolle der Rechtmässigkeit
review of legality	Rechtmäßigkeitskontrolle
review of the determination of the procedural costs to be refunded	Überprüfung der Festsetzung zu erstattender Verfahrenskosten
review of the substance of a judgment	sachliche Nachprüfung eines Urteils
review procedure	Nachprüfungsverfahren
review procedure	Überprüfungsverfahren
review proceedings	Wiederaufnahmeverfahren
to review the jurisdiction of the court	die Zuständigkeit des Gerichts nachprüfen
review the legality of acts of the Commission	Überwachung der Rechtmäßigkeit des Handelns der Kommission
review the legality of acts of the Council	Überwachung der Rechtmäßigkeit des Handelns des Rates
right of review	Anspruch auf Nachprüfung
subject to review of its decision by the Court of Justice	vorbehaltlich der Nachprüfung der Entscheidung durch den Gerichtshof
system of constitutional review	Verfassungsgerichtsbarkeit
Trade Policy Review Body	Organ zur Überprüfung der Handelspolitiken
Trade Policy Review Mechanism	Verfahren zur Überprüfung der Handelspolitiken
two-tier system of judicial review	doppelter Instanzenzug zur Ueberprüfung