Terms for subject Law containing points

French	Russian
audit de points de vente	ритейл-аудит (ROGER YOUNG)
conclusions sur les points de droit	выводы по вопросам права (vleonilh)
du point de vue du contentieux	с точки зрения судебного разбирательства (Alex_Odeychuk)
d'un point de vue juridique	с юридической точки зрения (L'Express financial-engineer)
désister totalement ou partiellement des points de la plainte	отказываться от исковых требований полностью или в части (NaNa*)
mise au point	разработка (напр. изобретения)
on ne sait pas non plus jusqu'à quel point les femmes dénoncent ces violations des droits	мы также не знаем, насколько часто женщины жалуются на несоблюдение их прав (Alex_Odeychuk)
point caractéristique	идентификационный признак
point commun	совпадающий идентификационный признак
point de crédit	Зачётная единица трудоёмкости (ROGER YOUNG)
point de droit	часть судебного постановления, излагающая доводы сторон
point de droit	юридический вопрос
point de départ	точка начала (alaudo)
point de départ	время начала (alaudo)
point de départ	точка отсчёта (при отсчете необходимых сроков, например сроков действия патентов alaudo)
point de départ de la prescription	начало течения срока исковой давности
point de vue des droits de l'homme	вопросы прав человека
point de vue juridique	юридическая точка зрения (d'un point de vue juridique - с юридической точки зрения // L'Express financial-engineer)
points de contentieux	споры (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
points de fait	фактические обстоятельства (ROGER YOUNG)
Points d'inaptitudes	штрафные пункты
pour toute précision sur ce point	для получения более подробной информации по данному вопросу (ROGER YOUNG)
vérification au point de vue de la forme	предварительная экспертиза (в изобретательском праве)