Terms for subject Law containing passera

Italian	German
Convenzione tra la Svizzera e la Francia per la costruzione di una ferrovia da Besanzone a Locle,passando per Morteau e il Col-des-Roches	Übereinkunft zwischen der Schweiz und Frankreich betreffend die Erstellung einer Eisenbahn von Besançon nach Locle,über Morteau und den Col-de-Roches
Convenzione tra la Svizzera e la Francia,per la costruzione di una ferrovia da Thonon a Bouveret,passando per San Gingolfo	Übereinkunft zwischen der Schweiz und Frankreich betreffend die Erstellung einer Eisenbahn von Thonon nach Bouveret,über St-Gingolph
diritto di passo	Wegrecht
diritto di passo necessario	Notwegrecht
l'amministrazione e la disposizione dei beni del fallito passano al curatore	die Verwaltung des Vermögens des Gemeinschuldners und die Verfügungsgewalt darüber gehen auf den Konkursverwalter über
marcia a passo d'uomo	im Schrittempo fahren
passare a sinistra	links vorbeifahren
passare alle vie di fatto contro qualcuno	gegen jemanden Tätlichkeiten verüben
passare in decisione	abgeurteilt werden
passare in giudicato	rechtskräftig werden
passare in giudicato	die Rechtskraft der Entscheidung
passare intorno,sotto o scavalcare barriere o semibarriere	Umgehen,Übersteigen oder Unterqueren von Schranken oder Halbschranken
passare sulla destra di altri veicoli	rechts vorbeifahren
passo d'uomo	Schrittempo
passo necessario	Notweg
passo totale	Gesamtachsabstand
Trattato tra la Svizzera,l'Austria-Ungheria,anche per il Liechtenstein,e la Baviera per la costruzione di una ferrovia da Lindau passando per Bregenz sino a St.Margrethen,come anche da Feldkirch a Buchscon protocollo finale	Staatsvertrag zwischen der Schweiz und Österreich-Ungarn,zugleich in Vertretung für Liechtenstein,dann Bayern über die Herstellung einer Eisenbahn von Lindau über Bregenz nach St.Margarethen sowie von Feldkirch nach Buchsmit Schlussprotokoll