Terms for subject Law containing keep

English	German
duty to keep safe	Aufbewahrungspflicht (Andrey Truhachev)
duty to keep safe	Aufbewahrungspflicht (Andrey Truhachev)
failing to keep proper records	Fehlen ordnungsmässiger Buchführung
keep a date	e-e Frist einhalten
to keep a general file of electors	eine Wahlerkartei führen
to keep a general file of electors	ein Wählerverzeichnis führen
keep accounts	die Bücher führen
keep fully up to date the files of pending cases	laufende Ergänzung der Akten der anhängigen Rechtssachen auf den neuesten Stand
keep house for	jdm die Wirtschaft führen (smb)
keep in a safe place	an einem sicheren Orte aufbewahren
to keep in confidence	vertraulich behandeln
keep in confidence	Geheimhaltung wahren
to keep in the archives of the Office	im Archiv aufbewahren
keep secret	Geheimhaltung wahren
keep the books	die Bücher führen
keep the books	Buch führen
keeping of a cadastre	Führung des Liegenschaftskatasters
keeping of a register	Führung eines Registers
keeping of evidence	Sicherstellung von Beweismaterial
obligation to keep business records	Aufbewahrungspflicht
obligation to keep something strictly confidential	Geheimhaltungspflicht