Terms for subject Law containing junior

English	Russian
junior aide	младший помощник
junior associate	младший юрист (на юридической фирме Leonid Dzhepko)
junior barrister	младший из двух адвокатов одной стороны
junior barrister	барристер ниже ранга королевского адвоката
junior brief	записка по делу, представляемая солиситором барристеру
junior centre	центр содержания под стражей задержанных правонарушителей наиболее молодых возрастов
junior claim	более позднее по времени требование
junior claim	требование последующей очереди
junior counsel	младший из двух адвокатов одной стороны
junior counsel	младший адвокат (Право международной торговли On-Line)
junior counsel	барристер ниже ранга королевского адвоката
junior counsel to the treasury	младший адвокат
junior counselor of justice	младший советник юстиции (Leonid Dzhepko)
junior creditor	позднейший кредитор
junior detective	дознаватель (Из статьи Michele A. Berdy Crime and Divine Intervention 15 November 2002. VLZ_58)
junior execution	позднейший исполнительный лист (против того же ответчика, но по другому решению)
junior house	дом заключения для несовершеннолетних
junior interest	позднейшее имущественное право (Право международной торговли On-Line)
junior judge	младший судья
junior judgement	позднейшее судебное решение (против того же ответчика, но по другому делу)
junior judgment	позднейшее судебное решение (против того же ответчика, но по другому делу)
junior lawyer	младший юрист (Linera)
junior lien	позднейшее залоговое право
junior minister	парламентский заместитель министра
junior mortgage	"младшая" ипотека (ипотека, которая по правам уступает первой Право международной торговли On-Line)
junior notary	кандидат в нотариусы (Andrey Truhachev)
junior notary	помощник нотариуса (Andrey Truhachev)
junior notary	нотариус-стажёр (Andrey Truhachev)
junior officer	младший по должности чиновник
junior oil company	небольшая нефтяная компания (Leonid Dzhepko)
junior partner	младший компаньон товарищества
junior party	младшая сторона (в приоритетном столкновении сторона, подавшая заявку позднее)
junior party	заявитель с более поздним приоритетом
junior penitentiary	тюрьма для преступников молодого возраста
junior researcher	младший научный сотрудник (Alexander Demidov)
junior right	право, более позднее по времени возникновения
junior right	позднейшее право
junior right	переход недвижимости к младшему сыну
junior service personnel	младший обслуживающий персонал
junior shadow appointment	незначительная должность в "теневом" кабинете
Vesey Junior's Chancery Reports	сборник решений канцлерского суда, составитель Веси-младший (1789-1816)
Vesey Junior's Chancery Reports	сборник решений канцлерского суда (составитель Веси-младший, 1789-1816)