Terms for subject Law containing gut

German	English
abgetretene Güter	ownerless property
abgetretene Güter	derelict
Abtretung von Gütern an die Gläubiger	cession of property to creditors
Aussonderung der vorbehaltenen Güter vor Auflösung der ehelichen Gütergemeinschaft	retaking of personalty not included in communal estate
Besichtigung der Güter	inspection of the goods
Best-Meistbietender	highest bidder
die Beeinträchtigung des guten Rufes	attack on one's reputation
einen guten Ruf haben	to enjoy a good reputation
eingebrachtes Gut	estate brought in
eingebrachtes Gut	marriage portion
eingebrachtes Gut	assets
eingelagerte Güter	deposited goods
Einrede des guten Glaubens	plea of good faith
Einrede des guten Glaubens	plea of bona fide
Erklärung eines unbeweglichen Gutes zu einer beweglichen Sache	conversion of realty into personalty
Gefahren der See,denen Schiff und Güter ausgesetzt sind	perils of the sea
gegen die öffentliche Ordnung oder die guten Sitten verstoßende Verwertung	exploitation contrary to public policy or morality
gelagerte Güter	deposited goods
gut für Aval	guaranteed by
gute Rechtspflege	proper administration of justice
gute Sache	good cause supported reason for doing something
gute Sitten	public policy
e-n guten Ruf haben	enjoy a good reputation
guten Willen an den Tag legen	to vindicate one's good faith
guter Glaube	good faith (bona fides)
Güterstand der ehemännlichen Verwaltung und Nutznießung an dem von der Frau eingebrachten Gut	antenuptial settlement in trust
Hab und Gut	chose in possession
herrenloses Gut	ownerless property
herrenloses Gut	escheat
hypothekenfreies Gut	clear estate
hypothekenfreies Gut	unencumbered estate
in gutem Glauben	bona fide (bona fide)
in gutem Glauben	in good faith (bona fide)
Internationaler Code für die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen	IMDG Code
internationales Verkehrsübereinkommen betreffend die Beförderung gefährlicher Güter	International Maritime Dangerous Goods Code
internationales Verkehrsübereinkommen betreffend die Beförderung gefährlicher Güter	IMDG Code
Inventar der Güter	new inventory
Inventar der Güter	checking of goods
Kodex über die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen	IMDG Code
Kodex über die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen	International Maritime Dangerous Goods Code
Leasing von Containern zum Transport von Gütern	container leasing
Marken, die gegen die öffentliche Ordnung oder gegen die guten Sitten verstoßen	trade marks which are contrary to public policy or to accepted principles of morality
mit der Sorgfalt eines guten Familienvaters verwalten	to manage carefully and wisely
mit Hypotheken belastetes Gut	mortgaged estate
mit Hypotheken belastetes Gut	encumbered estate
Mitteilung im guten Glauben	disclosure in good faith
Person zugunsten welcher Güter abgetreten werden	releasee
Person zugunsten welcher Güter abgetreten werden	abandonee
Rechtsstand der Güter	legal status of s.o.'s real property
Rückgabe der Güter	return of the goods
sein gutes Recht dartun	to make out one's case
Staat,in dem die belasteten Güter liegen	State in which the encumbered property is situated
unbelastetes Gut	unencumbered estate
unbelastetes Gut	clear estate
unveräußerliche Güter	non-transferable property
Vertrag gegen die guten Sitten	immoral contract
von der Gemeinschaft ausgeschlossene Güter	separate property, not included in the communal estate
zollpflichtige Güter	dutiable goods (Waren)