Terms for subject Law containing goedkeuring

Dutch	Italian
akte van goedkeuring	strumento di approvazione
akte van goedkeuring van de protocollen	strumento di approvazione degli protocolli
beschikking/besluit/beslissing houdende weigering van de goedkeuring	decisione di rifiuto dell'omologazione
EEG-goedkeuring verlenen^1	procedere all'omologazione CEE del componente
EEG-goedkeuring verlenen^1	accordare l'approvazione CEE
EEG-goedkeuring voor onderdelen nr. ...^4	numero di omologazione CEE
EEG-goedkeuring voor onderdelen verlenen^2	procedere all'omologazione CEE del componente
EEG-goedkeuring voor onderdelen verlenen^2	accordare l'approvazione CEE
eenparige goedkeuring door de Raad	approvazione unanime del Consiglio
goedkeuring van de rechter	autorizzazione del giudice
goedkeuring van de rekeningen	approvazione dei conti
goedkeuring van de toezichthoudende autoriteit	consenso dell'autorità di controllo competente
goedkeuring van een akte	ratifica di un atto
goedkeuring van een akte	autenticazione di un atto
goedkeuring van een doorhaling	approvazione di una cancellazione
goedkeuring van een plan	approvazione di un piano
goedkeuring van een voertuig	omologazione
intrekking van de uitbreiding van de EEG-goedkeuring voor een type ...	revoca dell'estensione dell'omologazione CEE di un tipo di ...
intrekking van de uitbreiding van de EEG-goedkeuring voor een type ...	revoca dell'estensione dell'approvazione CEE di un tipo di ...
nederlegging van akten van bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring	deposito degli strumenti di ratifica, di accettazione o di approvazione
ondertekening onder voorbehoud van bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring	firma con riserva di ratifica, accettazione o approvazione
overeenkomst betreffende het aannemen van eenvormige goedkeuringsvoorwaarden en de wederzijdse erkenning van goedkeuring van uitrustingsstukken en onderdelen van motorrijtuigen	accordo relativo all'adozione di condizioni uniformi di omologazione e al riconoscimento reciproco dell'omologazione degli accessori e delle parti di veicoli a motore
overeenkomst van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties betreffende het aannemen van eenvormige technische eisen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen en de voorwaarden voor wederzijdse erkenning van goedkeuringen verleend op basis van deze eisen	accordo della commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite relativo all'adozione di prescrizioni tecniche uniformi applicabili ai veicoli a motore, agli accessori e alle parti che possono essere installati e/o utilizzati sui veicoli a motore e alle condizioni del riconoscimento reciproco delle omologazioni rilasciate sulla base di tali prescrizioni
overeenkomst van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties betreffende het aannemen van eenvormige technische eisen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen en de voorwaarden voor wederzijdse erkenning van goedkeuringen verleend op basis van deze eisen	accordo del 1958 riveduto
overheid voor de goedkeuring van encryptieproducten	Autorità di approvazione degli apparati crittografici
stemming ter goedkeuring	voto di approvazione
type-goedkeuring	omologazione del tipo
type-goedkeuring	approvazione del tipo
uitbreiding van de EEG-goedkeuring^1	estensione dell'omologazione CEE
uitbreiding van de EEG-goedkeuring^1	estensione dell'approvazione CEE
uitbreiding van de EEG-goedkeuring voor onderdelen^2	estensione dell'omologazione CEE
uitbreiding van de EEG-goedkeuring voor onderdelen^2	estensione dell'approvazione CEE
voorafgaande goedkeuring	approvazione ex ante
voorwaarden voor EEG-goedkeuring voor onderdelen	condizioni di approvazione CEE
weigering van de uitbreiding van de EEG-goedkeuring voor een type ...	rifiuto dell'estensione dell'omologazione CEE di un tipo di ...
weigering van de uitbreiding van de EEG-goedkeuring voor een type ...	rifiuto dell'estensione dell'approvazione CEE di un tipo di ...
wet houdende goedkeuring van de ratificatie van het verdrag	legge di autorizzazione alla ratifica della convenzione