Terms for subject Law containing entry

English	Spanish
between-lines entry	infiltración por derivación de líneas
between-the-lines entry	infiltración por derivación de líneas
book-entry security	valor representado mediante anotaciones en cuenta
book-entry security	anotación en cuenta
cancellation of an entry in the land register	cancelación de una inscripción en el registro de la propiedad
condition of entry	requisito para la entrada en el territorio
condition of entry	condición de entrada en el territorio
date of entry of the mention of the amendment in the Register	fecha de inscripción de la mención de la modificación en el registro
entries in land registers	transcripciones en los registros de propiedad
entries in public registers	inscripciones en los registros públicos
entry as a general visitor	estancia por motivos privados
entry as a general visitor	estancia de carácter privado
entry ban	prohibición de entrada
entry barriers	barreras a la entrada
entry clearance	autorización de entrada al territorio
entry clearance	autorización de entrada
entry conditions	requisito para la entrada en el territorio
entry conditions	condición de entrada en el territorio
entry effected upon request	inscripción hecha previa instancia
entry into effect of a transfer of a Community plant variety right	momento en que surte efecto la transmisión de la protección comunitaria
entry into force	entrada en vigor
entry into force of the Treaty	entrada en vigor del Tratado
entry into the territory	entrada en territorio nacional
entry into the territory	entrada en el territorio
entry of default	declaración de incumplimiento
entry requirement	requisito para la entrada en el territorio
entry requirement	condición de entrada en el territorio
entry shall be effected upon request	la inscripción se hará previa instancia
entry visa	visado de entrada
forcible entry and atrocious crime	allanamiento violento y delito atroz
forcible entry and detainer	allanamiento forzoso y detención
illegal entry into the territory	entrada irregular en el territorio
illegal entry into the territory	entrada ilegal en el territorio
lawful entry into the territory	entrada legal en el territorio
list of persons to be refused entry	lista de personas no admisibles
measures concerning the entry and movement of persons in the internal market	medidas relativas a la entrada y circulación de personas en el mercado interior
medical examination entry requirement	requisito sanitario para la entrada en territorio nacional
multi-entry visa	visado para entradas múltiples
multi-entry visa	visado múltiple
multiple entry visa	visado para entradas múltiples
notice of entry	notificación de registro
notice of entry	notificación de desahucio
obtain entry	obtener permiso de entrada
obtain entry	lograr entrar
piggy-back entry	infiltración a través de un usuario
preventing the facilitation of entry	represión de la ayuda a la entrada
prohibition on entry	prohibición de entrada
re-entry visa	visado de retorno
re-entry visa	visado de regreso
refusal of entry	rechazo en frontera
refusal of entry	denegación de entrada
refusal of entry clearance	denegación de visado
report on entry	declaración de entrada
requirements for entry by foreign nationals into Spanish territory	requisitos para la entrada en territorio español
right of entry and residence	derecho de entrada y estancia
Schengen alert for the purpose of refusing entry	descripción para la denegación de entrada
Schengen alert for the purpose of refusing entry	descripción a efectos de denegación de entrada
short-stay multiple-entry visa	Visado para entradas múltiples de corta duración
short-stay multiple-entry visa	Visado múltiple de corta duración
short-term multiple entry visa	Visado para entradas múltiples de corta duración
short-term multiple entry visa	Visado múltiple de corta duración
standard form for refusal of entry	formulario uniforme de denegación de entrada en la frontera
State of entry	Estado de entrada
treating facilitation of entry as an offence	represión de la ayuda a la entrada
unauthorised entry into the territory	entrada ilegal en el territorio
unauthorised entry into the territory	entrada irregular en el territorio
visit entry clearance	visado de viaje
visit entry clearance	visado para estancia de corta duración
visit entry clearance	visado de estancia
visit entry clearance	visado de estancia de corta duración
visit entry clearance	visado de tipo C
visit entry clearance	visado de corta duración
within two years of the entry into force of this.Treaty	dentro de los dos años siguientes a la entrada en vigor del presente Tratado