Terms for subject Law containing drug

English	French
abortifacient drug	drogue abortive
action plan to combat drugs	plan d'action pour la lutte contre la drogue
after-care of drug-dependent offenders	aide post-pénitenciaire des délinquents toxicomanes
Agreement between the European Community and the Republic of Chile on precursors and chemical substances frequently used for the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances	Accord entre la Communauté européenne et la République du Chili relatif aux précurseurs et aux substances chimiques utilisés fréquemment pour la fabrication illicite de drogues ou de substances psychotropes
Agreement between the European Community and the United States of America on precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances	Accord entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'Amérique relatif aux précurseurs et aux substances chimiques utilisés fréquemment pour la fabrication illicite de drogues ou de substances psychotropes
Anti-Drug Coordination Centre for the Mediterranean	Centre de coordination de lutte antidrogue en Méditerranée
Anti-Drug Coordination Centre for the Mediterranean	Centre de coordination de la lutte anti-drogue en Méditerranée
Bureau of Narcotics and Dangerous Drugs	Bureau des narcotiques et des drogues dangereuses
Committee for monitoring trade in substances used for the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances	Comité pour la surveillance du commerce des substances utilisées dans la fabrication illicite de stupéfiants ou de substances psychotropes
Committee on the Community action plan on the prevention of drug dependance	Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire pour la prévention de la toxicomanie
Cooperation Group of Drug Control Services at European Airports	Groupe de concertation des services de contrôle anti-drogue des aéroports européens
Cooperation Group of Drug Control Services at European Ports	Groupe de concertation des services de contrôle anti-drogue des ports européens
Cooperation Group to Combat Drug Abuse and Illicit Trafficking in Drugs	Groupe de Coopération en matière de lutte contre l'abus et le trafic illicite des stupéfiants
Cooperation Group to Combat Drug Abuse and Illicit Trafficking in Drugs	Groupe Pompidou
Cooperation Group to Combat Drug Abuse and Illicit Trafficking in Drugs	Groupe de l'accord partiel de coopération en matière de lutte contre l'abus et le trafic illicite des stupéfiants
coordinated measures for preventing drug addiction and coping with drug addicts	actions coordonnées de prévention des toxicomanies et de prise en charge des toxicomanes
Coordinators' Group on Drugs	Groupe des coordonnateurs "drogue"
Declaration on the control of drug trafficking and drug abuse	Déclaration concernant la lutte contre le trafic et l'abus des drogues
Direct Action Against Drugs	Action directe contre la drogue
drug-driving	conduite sous l'influence de la drogue
drug-driving	conduite sous l'emprise de stupéfiants
drug offence	infraction à la législation sur les stupéfiants
drug related crime	criminalité liée à la drogue
drug-related crime	criminalité liée à la drogue
drug runner	rabatteur
drugs runner	rabatteur
European Drugs Unit	Unité Drogue Europol
European Legal Database on Drugs	Banque de données juridique européenne relative aux drogues illicites
Europol Drugs Unit	Unité drogues Europol
Europol Drugs Unit	Unité Drogues Europol
hard drugs dealer	revendeur de drogues dures
hard drugs dealer	petit trafiquant de drogues dures
illegal distribution of drugs	vente illicite des drogues
illegal possession of drugs	détention non autorisée de stupéfiants
illegal trafficking in drugs	trafic illicite de stupéfiants
illicit drug trafficking	trafic illicite de drogues
illicit possession of drugs	détention non autorisée de stupéfiants
illicit trafficking in narcotic drugs	trafic illicite de stupéfiants
information network linked to drug trafficking	réseau d'informations sur le trafic des stupéfiants
International Conference on Narcotic Drugs	Conférence internationale sur les stupéfiants
international trade in drug precursors	commerce international de produits précurseurs
narcotic drugs distributed through illegal channels	stupéfiants relevant du circuit illégal
National Drugs Council	conseil national des stupéfiants
Office for Drug Control and Crime Prevention	Bureau pour le contrôle des drogues et la prévention du crime
Partial Agreement Cooperation Group to Combat Drug Abuse and Illicit Trafficking in Drugs	Groupe Pompidou
Partial Agreement Cooperation Group to Combat Drug Abuse and Illicit Trafficking in Drugs	Groupe de l'accord partiel de coopération en matière de lutte contre l'abus et le trafic illicite des stupéfiants
Partial Agreement Cooperation Group to Combat Drug Abuse and Illicit Trafficking in Drugs	Groupe de Coopération en matière de lutte contre l'abus et le trafic illicite des stupéfiants
Partial Agreement on the Cooperation Group to Combat Drug Abuse and Illicit Trafficking in Drugs	Accord Partiel sur un Groupe de Coopération en matière de Lutte contre l'Abus et le Trafic illicite des Stupéfiants
police drug squad	brigade de stupéfiants de la police
receiving stolen drugs	recel de drogues volées
Special Session of the General Assembly to Consider the Question of International Cooperation Against Illicit Production, Supply, Demand, Trafficking and Distribution of Narcotic Drugs and Psychotropic Substances, With a View to Expanding the Scope and Increasing the Effectiveness of Such Cooperation	Session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à la question de la coopération internationale contre la production, l'offre, la demande, le trafic et la distribution illicites de stupéfiants et de substances psychotropes, et aux moyens d'élargir le champ de cette coopération et d'en accroître l'efficacité
United Nations Convention against illegal traffic in narcotic drugs and psychotropic substances	Convention des Nations unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes
United Nations Convention against illegal traffic in narcotic drugs and psychotropic substances	Convention des Nations unies contre le trafic illicite des drogues et des substances psychotropes
United Nations Convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances	Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes
United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances	Convention des Nations unies contre le trafic illicite des drogues et des substances psychotropes
United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances	Convention des Nations unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes
unlawful possession of drugs	détention non autorisée de stupéfiants
Working Group on International River Navigation and Drug Control	Groupe de travail sur la navigation fluviale internationale et le contrôle des stupéfiants
Working Party of Experts on Drugs	groupe d'experts dans le domaine de la drogue