Terms for subject Law containing drogue

French	German
Accord entre la Communauté européenne et la République du Chili relatif aux précurseurs et aux substances chimiques utilisés fréquemment pour la fabrication illicite de drogues ou de substances psychotropes	Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Chile über Grundstoffe und chemische Stoffe, die häufig für die unerlaubte Herstellung von Suchtstoffen oder psychotropen Substanzen verwendet werden
Accord entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'Amérique relatif aux précurseurs et aux substances chimiques utilisés fréquemment pour la fabrication illicite de drogues ou de substances psychotropes	Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika über Grundstoffe und chemische Stoffe, die häufig für die unerlaubte Herstellung von Suchtstoffen oder psychotropen Substanzen verwendet werden
Action directe contre la drogue	Direkte Aktion gegen Drogen
Banque de données juridique européenne relative aux drogues illicites	Europäische Rechtsdatenbank zur Drogengesetzgebung
Bureau des narcotiques et des drogues dangereuses	das amerikanische Bundesrauschgiftdezernat
comportement sous l'effet de drogues	Einwirkung von Drogen
contrôle des drogues	Drogenkontrolle
Convention des Nations unies contre le trafic illicite des drogues et des substances psychotropes	Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung des illegalen Handels mit Suchtstoffen und psychotropen Substanzen
Convention des Nations unies contre le trafic illicite des drogues et des substances psychotropes	Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen
Convention pour la répression du trafic illicite des drogues nuisiblesavec protocole de signature et acte final	Abkommen zur Unterdrückung des unerlaubten Verkehrs mit Betäubungsmittelnmit Zeichnungsprotokoll und Schlussakte
criminalité liée à la drogue	Rauschgiftkriminalität
criminalité liée à la drogue	Drogenkriminalität
drogue abortive	Abtreibungsmittel
filière de la drogue	Verteilernetz
Groupe des coordonnateurs "drogue"	Gruppe der Koordinatoren "Drogenbekämpfung"
groupe d'experts dans le domaine de la drogue	Expertengruppe für Drogenfragen
loi contre la drogue	Anti-Drogen-Gesetz
petit trafiquant de drogues dures	Rauschgifthändler
petit trafiquant de drogues dures	Drogenhändler
plan d'action pour la lutte contre la drogue	Aktionsplan zur Drogenbekämpfung
programme de lutte contre la drogue	Programm zur Bekämpfung des Drogenmissbrauchs
Protocole plaçant sous contrôle international certaines drogues non visées par la convention du 13 juillet 1931	Protokoll über die internationale Kontrolle gewisser Stoffe,die vom internationalen Abkommen vom 13.Juli 1931 nicht erfasst werden
recel de drogues volées	Hehlerei an Drogen
revendeur de drogues dures	Rauschgifthändler
revendeur de drogues dures	Drogenhändler
section traitant les affaires de drogue	Abteilung Drogenkriminalität
trafic illicite de drogues	illegaler Rauschgifthandel
Unité drogues Europol	Europol-Drogeneinheit
Unité drogues Europol	Europol-Drogenstelle
Unité Drogues Europol	Europol-Drogenstelle
Unité européenne de drogue	Europäische Drogenstelle
Unité européenne de drogue	Europäische Informationsstelle für Suchtstoffe
Unité européenne de drogues	Europäische Informationsstelle für Suchtstoffe
Unité européenne de drogues	Europäische Drogenstelle
Unité européenne des drogues	Europäische Drogenstelle
Unité européenne des drogues	Europäische Informationsstelle für Suchtstoffe
unité européenne Drogue	Europäische Informationsstelle für Suchtstoffe
unité européenne Drogue	Europäische Drogenstelle
vente illicite des drogues	illegaler Drogenvertrieb