| English | Russian |
| approved draft | одобренный проект |
| bank draft | тратта, выставленная одним банком на другой |
| banker's draft | тратта, выставленная одним банком на другой |
| bankеr's draft | финансовая тратта, выставленная одним банком на другой (Yuriy83) |
| be eligible for the draft | подлежать призыву (CNN Alex_Odeychuk) |
| bill draft | проект обвинительного акта |
| bill draft | проект искового заявления |
| bill draft | законопроект |
| consideration of draft law | рассмотрение законопроекта |
| consideration of the draft law | рассмотрение законопроекта (ksuh) |
| constitutional draft | проект конституции (Reuters Alex_Odeychuk) |
| discussion draft | проект, вынесенный на публичное обсуждение (ВолшебниКК) |
| discussion draft | дискутируемый проект (закона) |
| documentary draft | документированная тратта |
| documentary draft | документальная тратта |
| draft a claim | формулировать притязание |
| draft a claim | составить формулу изобретения |
| draft agreement | проект соглашения |
| draft amendments | проект изменений (к закону т.д. YuliaO) |
| draft committee | призывная комиссия |
| draft constitution | проект конституции |
| draft contract | проект договора |
| draft decree | проект декрета (bigmaxus) |
| draft evader | лицо, уклоняющееся от отбывания воинской повинности |
| draft evasion | уклонение от призыва |
| draft evasion | уклонение от отбывания воинской повинности |
| draft federal law | проект федерального закона |
| draft financial law | финансовый законопроект |
| draft law | законопроект |
| draft law | проект закона |
| draft legislation | законопроект |
| draft legislation | проект законодательства |
| draft note | примечание к проекту (документа, договора, которое сделал автор документа Leonid Dzhepko) |
| draft of legislation | законопроект |
| Draft Patent Prosecution Highway | Пилотная Программа ускоренного патентного делопроизводства (grafleonov) |
| draft raid | облава на уклоняющихся от воинской повинности |
| draft resister | лицо, уклоняющееся от воинской повинности (Kirill2) |
| draft resolution | проект резолюции |
| draft template | проект шаблона (Alex_Odeychuk) |
| draft text | проект текста (документа) |
| draw drafts on | выставлять требования (someone – к кому-либо) по аккредитиву Kovrigin) |
| final draft | окончательная версия проекта документа (версия документа, которая после полного согласования, становится "execution copy", то есть "чистовиком на подписание" justcuria) |
| Final Draft International Standard | финальный проект международного стандарта (этап процедуры разработки стандартов ИСО yagailo) |
| government draft | правительственный законопроект (Andrey Truhachev) |
| Government Draft of the Act | правительственный законопроект (Andrey Truhachev) |
| joint draft | совместный проект |
| legislative draft | законопроект |
| letter of credit payable on drafts drawn at sight | аккредитив с платежом в форме оплаты тратт, погашаемых по предъявлении (Andy) |
| long draft | вексель |
| military draft | призыв на военную службу |
| note to draft | примечание для черновой редакции (Ремедиос_П) |
| note to draft | примечание для черновой версии (Ремедиос_П) |
| official draft | официальный вариант проекта |
| official draft | официальная редакция проекта |
| official draft | официальный вариант |
| on the terms and conditions substantially the same as set forth in the Draft Agreement as attached hereto | существенно на условиях, указанных в прилагаемом проекте Договора (в тексте договора Leonid Dzhepko) |
| presentation draft | тратта, срочная по предъявлении |
| provide notice of a foreign draft | посылать извещение об иностранном переводном векселе (Alex_Odeychuk) |
| return draft | ретратта |
| rough draft | черновой проект |
| rough draft | предварительный проект |
| scrutinise the draft law | изучить законопроект (Alex_Odeychuk) |
| sight draft | тратта, срочная по предъявлении |
| sight draft, bill of lading attached | тратта, срочная по предъявлении, с приложенным к ней коносаментом |
| tentative draft | экспериментальный проект |
| tentative draft | пробный проект |
| working draft | рабочая версия проекта документа (версия проекта, над которой ещё не завершена работа со стороны составителей, требующая, как правило, внесения уточнений, поправок и изменений justcuria) |
| working out draft law | разработка законопроекта |
