Terms for subject Law containing determination

English	German
Co-Determination Act	Mitbestimmungsgesetz
Co-Determination Act	Gesetz über die Mitbestimmung der Arbeitnehmer
Co-Determination Amendment Act	Mitbestimmungsergänzungsgesetz
Co-Determination Amendment Act	Mitbestimmungs-Ergänzungsgesetz
Coal, Iron and Steel Industry Co-Determination Act	Montan-Mitbestimmungsgesetz
determination of a lease	Ende e-s Mietverhältnisses (Pachtverhältnisses)
determination of a time limit	Fristbestimmung
determination of asylum application	Durchführung des Asylverfahrens
determination of asylum application	Prüfung des Asylantrags
determination of costs or expenses by an officer of the court	Prozeßkostenfestsetzungsbeschluß eines Rechtspflegers
determination of domicile	Bestimmung des Wohnsitzes
determination of one's civil rights and obligations	über zivilrechtliche Ansprüche und Verpflichtungen entscheiden
determination of penalty	Strafzumessung
determination of penalty	Zumessung der Strafe
determination of penalty	Strafanwendung
determination of the applicable law	Ermittlung des anzuwendenden Rechts
determination of the basis according to the returns method	Festsetzung an Hand der Steuererklaerungen
determination of the basis according to the returns method	Festlegung an Hand der Steuererklaerungen
determination of the basis according to the revenue method	Festsetzung an Hand der Einnahmen
determination of the basis according to the revenue method	Festlegung an Hand der Einnahmen
determination of the measure of a penalty	Strafzumessung
if the outcome of proceedings depends on the determination of an incidental question of recognition of a judgment	nur als Vorfrage
informational self-determination	informationelle Selbstbestimmung
mandatory determination of the competent court	verbindliche Festlegung des zuständigen Gerichts
referendum concerning the self-determination of the Sahrawi people	Referendum zur Selbstbestimmung der Bevölkerung der Westsahara
request for the determination of costs	Antrag auf Kostenfestsetzung
review of the determination of the procedural costs to be refunded	Überprüfung der Festsetzung zu erstattender Verfahrenskosten