Terms for subject Law containing blanc

French	German
abus de blanc-seing	Missbrauch einer Blankounterschrift
abus de blanc seing	Missbrauch einer Blankounterschrift
abus de blanc-seing	Blankettmissbrauch
acte en blanc	Blankoerklärung
Anneau blanc	Weisser Ring
Arrêté du Conseil fédéral abrogeant celui qui règle le commerce et l'utilisation du fer-blanc	Bundesratsbeschluss betreffend die Aufhebung des Bundesratsbeschlusses über die Bewirtschaftung von Weissblech
Arrêté du Conseil fédéral concernant le jus de raisin blanc de la récolte 1960	Bundesratsbeschluss über den weissen Traubensaft der Ernte 1960
Arrêté du Conseil fédéral concernant le jus de raisin blanc de la récolte 1963	Bundesratsbeschluss über den weissen Traubensaft der Ernte 1963
Arrêté du Conseil fédéral concernant le jus de raisin blanc de la récolte 1959	Bundesratsbeschluss über den weissen Traubensaft der Ernte 1959
Arrêté du Conseil fédéral concernant le jus de raisin blanc de la récolte 1964	Bundesratsbeschluss über den weissen Traubensaft der Ernte 1964
Arrêté du Conseil fédéral concernant le jus de raisin blanc de la récolte 1965	Bundesratsbeschluss über den weissen Traubensaft der Ernte 1965
Arrêté du Conseil fédéral concernant le jus de raisin blanc de la récolte 1966	Bundesratsbeschluss über den weissen Traubensaft der Ernte 1966
Arrêté du Conseil fédéral concernant le jus de raisin blanc de la récolte 1962	Bundesratsbeschluss über den weissen Traubensaft der Ernte 1962
Arrêté du Conseil fédéral concernant le jus de raisin blanc de la récolte 1967	Bundesratsbeschluss über den weissen Traubensaft der Ernte 1967
Arrêté du Conseil fédéral concernant le jus de raisin blanc de la récolte de 1961	Bundesratsbeschluss über den weissen Traubensaft der Ernte 1961
Arrêté du Conseil fédéral concernant les envois en transit d'allumettes au phosphore blanc	Bundesratsbeschluss betreffend den Transit von Zündhölzchen mit gelbem Phosphor
Arrêté du Conseil fédéral concernant l'utilisation des vins blancs	Bundesratsbeschluss betreffend die Verwertung von Weissweinen
Arrêté du Conseil fédéral limitant quantitativement l'importation de vins blancs en bouteilles	Bundesratsbeschluss über die mengenmässige Beschränkung der Einfuhr von Weisswein in Flaschen
Arrêté du Conseil fédéral modifiant celui qui concerne le jus de raisin blanc de la récolte 1960	Bundesratsbeschluss über die Änderung des Bundesratsbeschlusses über den weissen Traubensaft der Ernte 1960
Arrêté du Conseil fédéral modifiant celui qui concerne le jus de raisin blanc de la récolte 1963	Bundesratsbeschluss über die Änderung des Bundesratsbeschlusses über den weissen Traubensaft der Ernte 1963
Arrêté du Conseil fédéral modifiant celui qui tend à faciliter la préparation et la vente du jus de raisin blanc indigène de 1958	Bundesratsbeschluss betreffend die Änderung des Bundesratsbeschlusses über die Förderung der Herstellung und der Verwertung von einheimischem weissem Traubensaft der Ernte 1958
Arrêté du Conseil fédéral prorogeant celui qui concerne l'utilisation des vins blancs	Bundesratsbeschluss über die Verlängerung der Gültigkeit des Bundesratsbeschlusses betreffend die Verwertung von Weissweinen
Arrêté du Conseil fédéral réglant le commerce et l'utilisation du fer-blanc	Bundesratsbeschluss über die Bewirtschaftung von Weissblech
Arrêté du Conseil fédéral sur la prise en charge de vins blanc indigènes	Bundesratsbeschluss betreffend die Übernahme von inländischen Weissweinen
Arrêté du Conseil fédéral sur la prise en charge de vins blancs	Bundesratsbeschluss über die Abnahme von Weisswein
Arrêté du Conseil fédéral sur la prise en charge de vins blancs indigènes	Bundesratsbeschluss betreffend die Übernahme von inländischen Weissweinen
Arrêté du Conseil fédéral tendant à faciliter la préparation et la vente du jus de raisin blanc indigène 1958	Bundesratsbeschluss über die Förderung der Herstellung und der Verwertung von einheimischen weissem Traubensaft der Ernte 1958
Arrêté du Conseil fédéral tendant à faciliter la préparation et la vente du jus de raisin blanc indigène de 1957	Bundesratsbeschluss über die Förderung der Herstellung und Verwertung von einheimischem weissem Traubensaft der Ernte 1957
Arrêté du Conseil fédéral tendant à faciliter la préparation et la vente du jus de raisin blanc indigène de 1956	Bundesratsbeschluss über die Förderung der Herstellung und der Verwertung von einheimischem weissem Traubensaft der Ernte 1956
blanc-seing	Blankounterschrift
blanc-seing	Blankourkunde
blanc-seing	Blankett
blanc seing	Blankounterschrift
bulletin blanc	leerer Wahlzettel
bulletin blanc	leerer Stimmzettel
canne blanche	weisser Stock
cession en blanc	in blanco ausgestellte Zessionsurkunde
cession en blanc	Zession in blanco
compte courant débiteur en blanc	Kontokorrentdebitor ohne Deckung
consentement en blanc	Blankoeinwilligung
Convention internationale relative à la répression de la traite des blanchesavec protocole de clôture	Internationales Übereinkommen zur Bekämpfung des Mädchenhandelsmit Schlussprotokoll
Convention internationale sur l'interdiction de l'emploi du phosphore blancjaunedans l'industrie des allumettes	Internationales Übereinkommen betreffend das Verbot der Verwendung von weissemgelbemPhosphor in der Zündholzindustrie
crédit en blanc	ungedeckter Kredit
donner carte blanche	unbeschränkte Vollmacht erteilen
donner carte blanche	Blankettvollmacht erteilen
donner un blanc-seing	eine Blankovollmacht geben
donner un blanc-seing	ein Blankett ausstellen
délit en col blanc	Weißkragen-Delikt
délit en col blanc	Weiß-Kragen-Delikt
en blanc	in blanko
en blanc	blanko
endossement en blanc	Blankoindossament
endossement en blanc d'une lettre de change	Blankoindossament
endosser un chèque en blanc	einen Scheck blanko indossieren
laisser en blanc	unausgefüllt lassen
laisser en blanc	weiss lassen
laisser en blanc	offen lassen
le bulletin de vote blanc	der ungekennzeichnete Stimmzettel
le bulletin de vote blanc	der leere Stimmzettel
les blancs	leere Zwischenräume
lettre de change en blanc	Blankowechsel
livre blanc	Blaubuch
livre blanc	Weissbuch
mariage blanc	nicht vollzogene Ehe
mariage blanc	Scheinehe
Ordonnance du DFEP concernant la prise en charge de vins blancs indigènes	Verfügung des EVD betreffend die Übernahme von inländischen Weissweinen
Ordonnance du DFEP concernant le jus de raisin blanc de la récolte 1970	Verfügung des EVD über den weissen Traubensaft der Ernte 1970
Ordonnance du DFEP concernant le jus de raisin blanc de la récolte 1976	Verordnung des EVD über den weissen Traubensaft der Ernte 1976
Ordonnance du DFEP concernant le jus de raisin blanc de la récolte 1969	Verfügung des EVD über den weissen Traubensaft der Ernte 1969
Ordonnance du DFEP concernant le jus de raisin blanc de la récolte 1968	Verfügung des EVD über den weissen Traubensaft der Ernte 1968
Ordonnance du DFEP concernant le jus de raisin blanc de la récolte 1977	Verordnung des EVD über den weissen Traubensaft der Ernte 1977
Ordonnance du DFEP tendant à faciliter la préparation du jus de raisin blanc indigène en 1954,ainsi que de sa vente	Verfügung des EVD über die Förderung der Herstellung und Verwertung von einheimischem weissem Traubensaft der Ernte 1954
Ordonnance du DFEP tendant à faciliter la préparation et la vente du jus de raisin blanc indigène de 1955	Verfügung des EVD über die Förderung der Herstellung und Verwertung von einheimischem weissem Traubensaft der Ernte 1955
Ordonnance limitant quantitativement l'importation de vins blancs en bouteilles	Verordnung über die mengenmässige Beschränkung der Einfuhr von Weisswein in Flaschen
plaque bleue portant un "L" blanc	blaue Tafel mit weissem L
plaque portant un L blanc sur fond bleu	blaue Tafel mit weissem L
quittance en blanc	Blankett
quittance en blanc	unausgefüllte Quittung
quittance en blanc	Blankoquittung
remplir le blanc	ausfüllen
s'engager par blanc-seing	sich durch Blankounterschrift verpflichten
signature en blanc	Blankounterschrift
signer un document en blanc	eine Blankounterschrift erteilen