Terms for subject Law containing assistant

English	German
absence or prevention of the Registrar and the Assistant Registrar	Abwesenheit oder Verhinderung des Kanzlers oder der Hilfskanzler
appointment of Assistant Rapporteurs	Ernennung von Hilfsberichterstattern
Assistant Bailiff	Gerichtsvollzieher
Assistant Commissioner	Polizeirat
assistant judge	Hilfsrichter
assistant judge	Gerichtsassessor
Assistant Judge of the City Court	Richter am Amtsgericht
Assistant Judge of the District Court	Richter am Amtsgericht
assistant public prosecutor	Stellvertreter des Generalstaatsanwalts
assistant public prosecutor	Stellvertreter des Leitenden Oberstaatsanwalts
assistant public prosecutor	Stellvertreter des Leiters der Staatsanwaltschaft
Assistant Rapporteur at the Court of Justice	Hilfsberichterstatter des Gerichtshofs
assistant State counsel	Stellvertreter des Leitenden Oberstaatsanwalts
assistant State counsel	Stellvertreter des Leiters der Staatsanwaltschaft
assistant State counsel	Stellvertreter des Generalstaatsanwalts
judge assistant	Assistentin des Richters (Andrey Truhachev)
judicial assistant	Rechtspfleger
Legal Assistant	wissenschaftlicher Mitarbeiter
probation assistant	Bewährungshelfer
subordinate assistant	Hilfsbeamter
the counting of votes is carried out by counting assistants	die Stimmenzählung erfolgt durch die Beisitzer/Listenführer