DictionaryForumContacts

Terms for subject Law containing amount | all forms | exact matches only
EnglishGerman
advanced amountHöhe des Darlehens
amortisation amountAbschreibungsbetrag
amount available for withdrawalzur Entnahme verfügbare Betrag
amount claimedStreitwert
amount eligible for cash discountskontofähige Betrag
amount entitled to dividendDividendenberechtigung
amount in disputeStreitwert
amount involved in the caseStreitwert
amount liable to cash discountskontorelevante Betrag
amount of a claimUmfang eines Anspruchs
amount of a maintenance paymentBetrag einer Unterhaltsleistung
amount of compensationEntschädigungssumme
amount of compensationEntschädigungshöhe
amount of fraudBetrugshöhe
amount of guaranteeSicherheitsbetrag
amount of indemnificationEntschädigungshöhe
amount of indemnityEntschädigungssumme
amount of indemnityEntschädigungshöhe
amount of inventionErfindungshöhe
amount of liabilityHaftungsbetrag
amount of lossSchadenbetrag
amount of lossHöhe des Schadens
amount of tax payableSteuerschuld
amount of the balanceAusgleichsbetrag
amount of the costs or the party ordered to pay themKostenentscheidung oder Kostenfestsetzung
amount of the creditHöhe des Kredits
amount of the creditKredithöhe
amount of the debt to which the right of preference attachesdurch das Vorrecht gesicherter Forderungsbetrag
amount of the lump sum or penalty paymentPauschalbetrag oder Zwangsgeld
amount of the sums held recoverableder Verurteilung entsprechender Betrag
amount of total value added taxMehrwertsteuer-Gesamtbelastung
amount of total VATMehrwertsteuer-Gesamtbelastung
amount to be repaidzu erstattender Betrag
an order in the amount ofein Auftrag in Höhe von
authorization to set the amount of the issueDer Beschluss der Generalversammlung muss
cash discount base amountSkontobasisbetrag
date of receipt of the amount of the cash paymentTag des Eingangs der Barzahlung
to deposit the amount or item offeredden Betrag oder die Sache hinterlegen
to determine the amount of expenses or costs or damagedie Ausgaben,Kosten,Schdden schdtzen
to determine the amount of expenses or costs or damageabschdtzen
enforcement of decisions fixing the amount of costsVollstreckung der Entscheidungen,die Kosten festsetzen
expired cash discount amountverfallene Skontobetrag
extra amountZuschlag
fee for reviewing the amount of the costsGebühr für die Überprüfung der Kostenfestsetzung
to fix the amount of expenses or costs or damagedie Ausgaben,Kosten,Schdden schdtzen
to fix the amount of expenses or costs or damageabschdtzen
in terms of the amountder Höhe nach
indemnity amountAbfindungssumme
insurance for a specified amountSummenversicherung
liability amountHaftungssumme
loss amountSchadenssumme
maximum amount of insured's liabilityHaftungssumme des Versicherungsnehmers
maximum amount of liabilityHaftungshöchstbetrag
net amountNettobetrage
order amountBestellbetrag
payment of amounts dueZahlung der fälligen Beträge
payment of amounts dueZahlung der Rückstände
payment of undue amountsZahlung einer Nichtschuld
policy for a specific amountPauschalpolice
possession amounts to titleBesitz gilt als Eigentumstitel
protected earnings rate up to which an amount is exempt from attachmentPfändungsfreigrenze (für Arbeitseinkommen)
reasonable amount of assistanceHilfe in angemessenem Umfang
reduction by the Registrar of his own motion of the amount applied forHerabsetzung des verlangten Betrags von Amts wegen
reimbursement of loss amountSchadensrückvergütungen
to reincorporate automatically amounts previously deducteddie zuvor abgezogenen Beträge von Amts wegen wieder hinzurechnen
remit an amounteinen Betrag überweisen
saver’s tax-free amountSparerfreibetrag
settlement amountAbfindungsbetrag
the amount for each search report shall be fixed by the Budget Committeeder Betrag, der für jeden Recherchenbericht gleich hoch zu sein hat, wird vom Haushaltsausschuß festgesetzt
the amounts of the fees and the ways in which they are to be paiddie Höhe der Gebühren und die Art und Weise, wie sie zu entrichten sind
the liability is limited to an amount ofdie Haftung besteht bis zum Betrage von
to the amount ofbis zur Höhe von
to the amount ofbis zum Betrag von
total order amountGesamtbestellvolumen
to value the amount of expenses or costs or damagedie Ausgaben,Kosten,Schdden schdtzen
to value the amount of expenses or costs or damageabschdtzen

Get short URL