Terms for subject Law containing alteration

English	German
alteration of a document	Urkundenverfaelschung
alteration of a document	Urkundenfaelschung
alteration of a registered Community trade mark	Änderung einer eingetragenen Gemeinschaftsmarke
alteration of data	unbeabsichtigte Veränderung von Daten
alteration of data	durch Zufall verursachte Änderung der Daten
alteration of data	durch Zufall verursachte Veränderung der Daten
alteration of the articles	Änderung der Statuten
alteration of the articles	Statutenänderung
alteration of the articles	Statutenrevision
alteration of the representation of a Community trade mark	Änderung der Wiedergabe einer Gemeinschaftsmarke
alteration of the representation of a trade mark	Änderung der Wiedergabe einer Marke
alteration of the statutes	Satzungsänderung
duration, renewal and alteration of Community trade marks	Dauer, Verlängerung und Änderung der Gemeinschaftsmarke
publication of the registration of the alteration	Veröffentlichung der Eintragung der Änderung
the publication of the registration of the alteration	die Veröffentlichung der Eintragung der Änderung
this alteration shall not affect the obligation to...	durch diese Aenderung wird die Verpflichtung nicht beruehrt
unauthorized alteration	unbefugtes Ändern