Terms for subject Law containing al

Hungarian	Swedish
a közvetítő szervezet által tartott értékpapírok tekintetében bizonyos jogokra vonatkozó jogszabályokról szóló hágai egyezmény	Haagkonventionen om tillämplig lag för vissa rättigheter i fråga om finansiella instrument som förvaltas av en förmedlare
a közvetítő szervezet által tartott értékpapírok tekintetében bizonyos jogokra vonatkozó jogszabályokról szóló hágai egyezmény	Haagkonventionen om finansiella instrument
al-Kaida az Iszlám Maghreb Földjén	al-Qaida i islamiska Maghreb
az Európai Unió Tanácsa és az Izlandi Köztársaság, illetve a Norvég Királyság által kötött, az utóbbiaknak a schengeni vívmányok végrehajtásához, alkalmazásához és továbbfejlesztéséhez való csatlakozásáról szóló megállapodás értelmében létrehozott EU–Izland–Norvégia Vegyes Bizottság	gemensamma kommittén EU/Island och Norge
az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője és a Bizottság által előterjesztett együttes javaslat	gemensamt förslag av unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik och kommissionen
bíróság által elrendelt testi fenyítés	kroppslig bestraffning utdömd av domstol
utasokkal kapcsolatos adatok közlése a fuvarozó által	skyldighet att lämna uppgifter om passagerare