Terms for subject Law containing al

Italian	Romanian
accesso al fascicolo della Commissione	acces la dosarul Comisiei
accordo sugli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio	Acordul privind aspectele comerciale ale drepturilor de proprietate intelectuală
accordo sugli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio	Acordul TRIPs
autorizzazione al soggiorno	autorizație care conferă un drept de ședere
autorizzazione al soggiorno	acordarea dreptului de ședere
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico	Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic
Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso tecnico	Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic
Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento Europeo sul diritto contrattuale europeo	Comunicarea Comisiei către Consiliu și Parlamentul European privind dreptul european al contractelor
diritti di proprietà intellettuale connessi al commercio	Acord privind aspectele comerciale ale drepturilor de proprietate intelectuală
diritti di proprietà intellettuale legati al commercio	Acord privind aspectele comerciale ale drepturilor de proprietate intelectuală
discriminazione in base al sesso	discriminare de gen
discriminazione in base al sesso	discriminare bazată pe criteriul de sex
divieto di rinvio al confine	principiul nereturnării
misura alternativa al carcere	alternativă la închisoare
nulla osta al lavoro	autorizație de a angaja
protocollo che modifica i protocolli allegati al trattato sull'Unione europea, al trattato che istituisce la Comunità europea e/o al trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica	Protocolul nr. 1 de modificare a protocoalelor anexate la Tratatul privind Uniunea Europeană, la Tratatul de instituire a Comunității Europene și/sau la Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice
protocollo sull'applicazione della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea alla Polonia e al Regno Unito	Protocolul privind aplicarea Cartei drepturilor fundamentale a Uniunii Europene în Polonia și în Regatul Unit
sottoscrizione al capitale della BCE	subscriere la capitalul BCE
straniero che ha esercitato il diritto al ricongiungimento familiare	susținător al reîntregirii
Trattato sulla messa al bando totale degli esperimenti nucleari	Tratatul de interzicere totală a experiențelor nucleare