Terms for subject Law containing acquisto

Italian	English
acquistare e alienare beni	to acquire or dispose of property
acquistare in blocco	to buy the whole stock
acquistare legalmente	acquire lawfully
acquistare od alienare beni immobili e mobili	acquire or dispose of movable and immovable property
acquistare per usucapione	to acquire by usucaption
acquistare per usucapione	to acquire by prescription
acquisto dello stock iniziale	start-up stock purchase
acquisto di beni immobili	acquisition of property
acquisto di residenze secondarie	acquisition of second homes
acquisto e detenzione di armi	acquisition and possession of weapons
acquisto simulato	controlled delivery
bene acquistato a titolo oneroso	property acquired with his funds
bene acquistato in seguito ad una nuova attività	asset acquired as a result of a new business activity
beni del coniuge acquistati con denaro del fallito	property of the spouse acquired with the funds of the bankrupt
blocco dell'acquisto	refusal to purchase
blocco dell'acquisto	refusal to buy goods
centro acquisti	purchase center
centro acquisti	purchase pool
centro acquisti	buying syndicate
commissione consultiva per gli acquisti e i contratti	Advisory Committee on Procurement and Contracts
comunione dei mobili e degli acquisti	joint ownership of movable property and all property acquired during wedlock
concentrazione e acquisto di imprese	merger and purchase of undertakings
contratto di enfiteusi con opzione d'acquisto	long-term lease with option to purchase
contratto per l'acquisto di terra	land contract
contratto per l'acquisto rateale di terra	land installment contract
contratto per l'acquisto rateale di terra	contract for deed
cooperativa d'acquisto di prodotti agricoli	farmers'purchasing co-operative
cooperativa d'acquisto di prodotti agricoli	farmers'marketing co-operative
debito per acquisti e servizi	trade creditor
diritto di opzione del locatario per l'acquisto della proprietà del bene di cui trattasi	option to purchase for the hirer
Divisione principale del diritto penale,ricorsi e acquisto d'immobili	Main Division for Criminal Law,Appeals and Acquisition of Real Estate
gruppo d'acquisto	buying association
importazione,acquisto e deposito di monete false	importation,acquisition and storage of counterfeit money
la sentenza acquista forza esecutiva	finally recognize
l'acquiente acquisti la proprietà della cosa venduta	the buyer acquires ownership of the thing sold
aLegge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'esteroa	Federal Law on the Acquisition of Real Estate in Switzerland by Nonresidents
aLegge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'esteroa	Lex Friedrich
aLegge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'esteroa	Federal Statute on Acquisition of Landed Properties by Persons in Foreign Countries
aLegge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'esteroa	Federal Law on Acquisition of Real Estate by Persons Resident Abroad
nota di acquisto	contract note
obbligo di acquisto esclusivo	exclusive purchasing obligation
offerta d'acquisto	offer to purchase
offerta pubblica di acquisto	take-over offer
offerta pubblica di acquisto	bid
offerta pubblica di acquisto	offer to purchase
offerta pubblica di acquisto "amichevole"	"friendly" takeover
Ordinanza sull'acquisto di fondi da parte di persone all'esteroOAFE	Ordinance on the Acquisition of Landed Property by Persons in Foreign Countries
possesso delle merci acquistate	possession of objects purchased
promessa di acquisto	undertaking to purchase
protezione dei diritti acquisti	protection of acquired rights
prova degli acquisti effettuati dal coniuge	proof of the spouse's claim to property
regime convenzionale di comunione degli utili e degli acquisti	communal estate of husband and wife comprising only property acquired after their marriage
socio che effettua acquisti paralleli	member making parallel purchases
vietare un'offerta pubblica di acquisto	to forbid a takeover bid