Terms for subject Law containing aanbeveling

Dutch	Portuguese
aanbeveling tot regeling van de gebruikmaking van persoonsgegevens in de politiesector	Recomendação que visa regulamentar a utilização de dados pessoais no setor da polícia
aanbevelingen uitbrengen	formular uma recomendação
belangrijkste aanbevelingen van de Rekenkamer	principais recomendações que o Tribunal apresenta
beroep tegen individuele beschikkingen en aanbevelingen	recurso das decisões e recomendações individuais
beroepen tot nietigverklaring van beschikkingen en aanbevelingen van de Hoge Autoriteit ingesteld door een deelnemende staat of de Raad	recursos de anulação interpostos das decisões e recomendações da Alta Autoridade por um dos Estados-membros ou pelo Conselho
bevoegd zijn uitspraak te doen inzake beroepen tot nietigverklaring van beschikkingen en aanbevelingen	conhecer dos recursos de anulação interpostos das decisões e recomendações
de aanbevelingen zijn verbindend ten aanzien van de daarin gestelde doeleinden	as recomendações são obrigatórias quanto aos fins que determinam
de Commissie doet aan de Raad aanbevelingen tot wederzijdse bijstand	a Comissão recomendará ao Conselho a concessão de assistência mútua
geen uitvoering geven aan de aanbevelingen van de Raad	não pôr em prática as recomendações do Conselho
opschorting van de naleving van de aangevochten aanbeveling gelasten	ordenar a suspensão da execução da recomendação impugnada