Terms for subject Law containing Aufnahme

German	English
Aufnahme des einheitslichen Gesetzes das innerstaatliche Recht	incorporation of the uniform law into national legislation
Aufnahme strafrechtlicher Bestimmungen	inclusion of provisions of a penal character
Aufnahme und Ausübung selbständiger Tätigkeiten erleichtern	make it easier for persons to take up and pursue activities as self-employed persons
Aufnahme und Integration in Gesellschaft und Beruf	reception and integration into the social and working environments
bei der Aufnahme ihrer Tätigkeit	when taking up their duties
Gestattung der Aufnahme einer Erwerbstätigkeit	entitlement to migrant employment permit
Gestattung der Aufnahme einer Erwerbstätigkeit	permission to work
Gestattung der Aufnahme einer Erwerbstätigkeit	authorisation to work
Normen für die Aufnahme von Asylbewerbern	standards for the reception of asylum seekers
Richtlinie zur Festlegung von Mindestnormen für die Aufnahme von Asylbewerbern in den Mitgliedstaaten	Reception Conditions Directive
Richtlinie zur Festlegung von Mindestnormen für die Aufnahme von Asylbewerbern in den Mitgliedstaaten	Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers
vorübergehende Aufnahme	temporary admission