Terms for subject Law containing 1

Russian	French
в целях выполнения положений пункта 1 настоящего	en vue de réaliser les dispositions du paragraphe 1 du présent (NaNa*)
закон от 1 января 2001 года с изменениями и дополнениями	la loi modifiée du 1er janvier 2001 ("с изменениями и дополнениями" обычно заключают в скобки Natalia Nikolaeva)
как предусмотрено пунктом 1	comme prévu au paragraphe 1 (NaNa*)
не ограничивается статьёй 1	n'est pas restreint par l'article 1 (NaNa*)
паспорт ¹... выдан	titulaire du passeport ¹... délivré (если в русском, например: "гражданин РФ, паспорт ¹..." NaNa*)
1) по общему правилу 2) диспозитивный 3) общеуголовный	de droit commun
1) предоставлять отсрочку 2) назначать наказание условно	octroyer un sursis
1) предоставлять отсрочку 2) назначать наказание условно	ordonner un sursis
1) предоставлять отсрочку 2) назначать наказание условно	accorder un sursis
1) производить очную ставку 2) предъявлять для опознания	poursuivre une confrontation
1) устанавливать факт 2) устанавливать совершение преступного деяния	établir le fait
1) устранять недостатки заявки	régulariser une demande